Lyrics and translation Halsey - Lilith

Lilith

Well, I′m perfection when it comes to first impressions
Well, I romanticize, and then I get to stressing
A big brain like I'm teaching it, a lesson
Baby, it′s a blessing, yeah

You got me thinking that I was too mean
Well, everything that I say I believe
Tuck a knife with my heart up my sleeve
And change like a season
Reason for nothing
I am disruptive
I've been corrupted
And by now I don't need a fuckin′ introduction
I′ve been gone
'Cause I been on this road too long

You know I get too caught up in a moment
I can′t call it love if I show it
I just fuck things up, if you noticed
Have you noticed?
Tell me have you noticed?

I get too caught up in a moment
I can't fall in love if I show it
I just fuck things up, if you noticed
Have you noticed?
Tell me have you noticed?

Now I′m wondering if I ever wanted to hold you
It never mattered if I owned you
'Cause you′d let anybody with a body control you
And you know it too

You got me feeling like I been too mean
And everything that I say I believe
Tuck a knife with my heart up my sleeve
And fuck like a demon, do it like nothin'
I am disgusting, I've been corrupted
And by now I don′t need no help to be destructive
I′ve been gone, yeah, I've been on this road too long

You now I get too caught up in a moment
I can′t call it love if I show it
I just fuck things up, if you noticed
Have you noticed?
Tell me have you noticed?

I get too caught up in a moment
I can't fall in love ′cause I'm focused
I just fuck things up, if you noticed
Have you noticed?
Tell me have you noticed?

The more that you give away
The more that you have
The more that you give away
More that you have
The more that you give away
The more that you have
The more that they take

Lilith

Eh bien, je suis parfaite quand il s'agit de premières impressions
Eh bien, je romantise, et puis je commence à stresser
Un gros cerveau comme si je lui apprenais une leçon
Chéri, c'est une bénédiction, oui

Tu me fais penser que j'étais trop méchante
Eh bien, tout ce que je dis, je le crois
J'ai un couteau avec mon cœur dans ma manche
Et je change comme une saison
Raison de rien
Je suis perturbatrice
J'ai été corrompue
Et maintenant, je n'ai pas besoin d'une putain d'introduction
Je suis partie
Parce que j'ai été trop longtemps sur cette route

Tu sais que je me laisse trop prendre par un moment
Je ne peux pas appeler ça de l'amour si je le montre
Je ne fais que foutre les choses en l'air, si tu as remarqué
As-tu remarqué ?
Dis-moi, as-tu remarqué ?

Je me laisse trop prendre par un moment
Je ne peux pas tomber amoureuse si je le montre
Je ne fais que foutre les choses en l'air, si tu as remarqué
As-tu remarqué ?
Dis-moi, as-tu remarqué ?

Maintenant, je me demande si j'ai jamais voulu te tenir
Cela n'a jamais eu d'importance si je t'appartenais
Parce que tu laisserais n'importe qui avec un corps te contrôler
Et tu le sais aussi

Tu me fais sentir comme si j'avais été trop méchante
Et tout ce que je dis, je le crois
J'ai un couteau avec mon cœur dans ma manche
Et je baise comme un démon, je le fais comme rien
Je suis dégoûtante, j'ai été corrompue
Et maintenant, je n'ai pas besoin d'aide pour être destructrice
Je suis partie, oui, j'ai été trop longtemps sur cette route

Tu sais que je me laisse trop prendre par un moment
Je ne peux pas appeler ça de l'amour si je le montre
Je ne fais que foutre les choses en l'air, si tu as remarqué
As-tu remarqué ?
Dis-moi, as-tu remarqué ?

Je me laisse trop prendre par un moment
Je ne peux pas tomber amoureuse parce que je suis concentrée
Je ne fais que foutre les choses en l'air, si tu as remarqué
As-tu remarqué ?
Dis-moi, as-tu remarqué ?

Plus tu donnes
Plus tu as
Plus tu donnes
Plus tu as
Plus tu donnes
Plus tu as
Plus ils prennent