Lyrics and translation Haluk Levent - Allı Turnam
Allı
turnam
ne
gezersin
havada
Алли
турнам,
что
ты
ходишь
в
воздухе
Allı
turnam
ne
gezersin
havada
Алли
турнам,
что
ты
ходишь
в
воздухе
Kanadım
kırıldı
kaldım
burada
Мое
крыло
сломано,
я
застрял
здесь
Gülüm
gülüm
Моя
роза
моя
роза
Kırıldı
kolum
Моя
сломанная
рука
Tutmuyor
elim
Он
не
держит
мою
руку
Turnalar
hey
Журавли
Эй
Ay
gülüm
gülüm
Моя
лунная
роза
моя
роза
Kırıldı
kolum
Моя
сломанная
рука
Tutmuyor
elim
Он
не
держит
мою
руку
Turnalar
hey
Журавли
Эй
Eğer
bizi
sual
eden
olursa
Если
кто-нибудь
задаст
нам
вопрос
Eğer
bizi
sual
eden
olursa
Если
кто-нибудь
задаст
нам
вопрос
Şeker
söyle
kaymak
söyle
bal
söyle
Скажите
конфеты
скажите
ползунок
скажите
мед
Gülüm
gülüm
Моя
роза
моя
роза
Kırıldı
kolum
Моя
сломанная
рука
Tutmuyor
elim
Он
не
держит
мою
руку
Turnalar
hey
Журавли
Эй
Ay
gülüm
gülüm
Моя
лунная
роза
моя
роза
Kırıldı
kolum
Моя
сломанная
рука
Tutmuyor
elim
Он
не
держит
мою
руку
Turnalar
hey
Журавли
Эй
Baharı
hissedemediğim
Я
не
могу
почувствовать
весну
Kaygımı
saramadığım
dünyam
Мой
мир,
в
котором
я
не
могу
обернуть
свое
беспокойство
Yorgun
gözleri
süzüp
Усталые
глаза
скользят
Elime
taş
alıp
vurduğum
sokaklar
Улицы,
где
я
беру
камни
в
руку
и
стреляю
Elveda
Прощай
Yamaçlarında
yüzdüğüm
Seyhan'ım
Мой
Сейхан,
где
я
плаваю
на
склонах
Kavgasında
büyüdüğüm
mahallem
Мой
район,
где
я
вырос
в
драке
Elveda
Прощай
Okey
taşlarının
Окей
камней
Tavla
zarlarının
Нарды
кости
Müzik
fonu
oluşturduğu
Музыкальный
фонд
Her
bir
insan
Каждый
человек
Gözlerimi
yaşartan
şerefsiz
Ублюдок,
который
заставляет
меня
плакать
Ve
dudaklarında
dans
ettiğim
sevgilim
И
дорогая,
с
которой
я
танцую
на
губах
Elveda
Прощай
Büstünü
parçalayıp
insanlığın
Разрушение
бюста
человечества
Samimi
gülüşleri
savuran
dudak
Губа,
которая
бросает
интимные
улыбки
Ve
yol
geçen
hanına
dönüşen
И
тот,
кто
превратился
в
свою
трактирную
гостиницу,
проходящую
дорогу
Bu
sanat
bu
edebiyat
Это
искусство
это
литература
Elveda
Прощай
Güneş
güneş
yakalanacaksa
eğer
Если
солнце
поймает
солнце
Sana
söz
veriyorum
Я
обещаю
тебе
Kopartıp
her
bir
ışının
Оторвать
каждый
луч
Her
bir
rengini
sunacağım
sana
Я
предложу
вам
каждый
цвет
Ve
şuna
inan
ki
sevgilim
şuna
inan
И
верь
в
это,
дорогая,
верь
в
это
Diyeceğim
merhaba
Я
скажу
Привет
Allı
turnam
bizim
ele
varırsan
Алли
турнам,
если
ты
доберешься
до
нашей
руки
Allı
turnam
bizim
ele
varırsan
Алли
турнам,
если
ты
доберешься
до
нашей
руки
Şeker
söyle
kaymak
söyle
bal
söyle
Скажите
конфеты
скажите
ползунок
скажите
мед
Gülüm
gülüm
Моя
роза
моя
роза
Kırıldı
kolum
Моя
сломанная
рука
Tutmuyor
elim
Он
не
держит
мою
руку
Turnalar
hey
Журавли
Эй
Ay
gülüm
gülüm
Моя
лунная
роза
моя
роза
Kırıldı
kolum
Моя
сломанная
рука
Tutmuyor
elim
Он
не
держит
мою
руку
Turnalar
hey
Журавли
Эй
Ay
gülüm
gülüm
Моя
лунная
роза
моя
роза
Kırıldı
kolum
Моя
сломанная
рука
Tutmuyor
elim
Он
не
держит
мою
руку
Turnalar
hey
Журавли
Эй
Ay
gülüm
gülüm
Моя
лунная
роза
моя
роза
Kırıldı
kolum
Моя
сломанная
рука
Tutmuyor
elim
Он
не
держит
мою
руку
Turnalar
hey
Журавли
Эй
Ay
gülüm
gülüm
Моя
лунная
роза
моя
роза
Kırıldı
kolum
Моя
сломанная
рука
Tutmuyor
elim
Он
не
держит
мою
руку
Turnalar
hey
Журавли
Эй
Ay
gülüm
gülüm
Моя
лунная
роза
моя
роза
Kırıldı
kolum
Моя
сломанная
рука
Tutmuyor
elim
Он
не
держит
мою
руку
Turnalar
hey
Журавли
Эй
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.