Haluk Levent - Bir Gece Vakti (Ararım Seni) - translation of the lyrics into Russian
Haluk Levent Bir Gece Vakti (Ararım Seni)

Haluk Levent - Bir Gece Vakti (Ararım Seni)

Lyrics and translation Haluk Levent - Bir Gece Vakti (Ararım Seni)




Bir Gece Vakti (Ararım Seni)
Однажды ночью (Я буду искать тебя)
Sancı dolu gecelerde bulmuştum seni
В мучительных ночах я нашел тебя,
Sımsıcak ellerin eritti beni
Твои теплые руки растопили меня.
Annemin öyküleri gibi masum ve sessiz
Невинная и тихая, как рассказы моей матери,
Kaybettim seni bir gece vakti
Я потерял тебя однажды ночью.
Masallarda romanlarda aradım bulamadım
В сказках, в романах искал, но не нашел,
Kaybettim seni bir gece vakti
Я потерял тебя однажды ночью.
Bilemezdim şarkıların yakınlığını
Я не знал близости песен,
Koklamazdım bir çiceği bir çocuk gibi
Не нюхал цветы, как ребенок,
Yaşamazdım kaldırımları yorulana dek
Не бродил по тротуарам до изнеможения,
Kaybettim seni bir gece vakti
Я потерял тебя однажды ночью.
Göremezdim karıncayı bir şahin gibi
Не видел муравья, словно ястреб в небесах,
Kaybettim seni bir gece vakti
Я потерял тебя однажды ночью.
Deli deli yağdı yağmur
Безумно лил дождь,
Gökten kayboldu yıldızlar
С неба исчезли звезды,
Fırtınalar çaldı seni
Бури украли тебя,
Bir gece vakti
Однажды ночью.
Deli deli yağdı yağmur
Безумно лил дождь,
Gökten kayboldu yıldızlar
С неба исчезли звезды,
Fırtınalar çaldı seni
Бури украли тебя,
Bir gece vakti
Однажды ночью.
Bilemezdim şarkıların yakınlığını
Я не знал близости песен,
Koklamazdım bir çiceği bir çocuk gibi
Не нюхал цветы, как ребенок,
Yaşamazdım o soğuk o sessiz o çaresiz kaldırımları
Не бродил по тем холодным, безмолвным, безнадежным тротуарам,
Kaybettim seni bir gece vakti
Я потерял тебя однажды ночью.
Göremezdim bir boceği bulamazdım yolumu uçamazdım dağlarda bir şahin gibi
Не видел жука, не находил свой путь, не парил в горах, как ястреб,
Kaybettim seni bir gece vakti
Я потерял тебя однажды ночью.
Deli deli yağdı yağmur
Безумно лил дождь,
Gökten kayboldu yıldızlar
С неба исчезли звезды,
Fırtınalar çaldı seni
Бури украли тебя,
Bir gece vakti
Однажды ночью.
Deli deli yağdı yağmur
Безумно лил дождь,
Gökten kayboldu yıldızlar
С неба исчезли звезды,
Fırtınalar çaldı seni
Бури украли тебя,
Bir gece vakti
Однажды ночью.
Deli deli yağdı yağmur
Безумно лил дождь,
Gökten kayboldu yıldızlar
С неба исчезли звезды,
Fırtınalar çaldı seni
Бури украли тебя,
Bir gece vakti
Однажды ночью.
Deli deli yağdı yağmur
Безумно лил дождь,
Gökten kayboldu yıldızlar
С неба исчезли звезды,
Fırtınalar çaldı seni
Бури украли тебя,
Bir gece vakti
Однажды ночью.
Deli deli yağdı yağmur
Безумно лил дождь,
Gökten kayboldu yıldızlar
С неба исчезли звезды,
Fırtınalar çaldı seni
Бури украли тебя,
Bir gece vakti
Однажды ночью.
Deli deli yağdı yağmur
Безумно лил дождь,
Gökten kayboldu yıldızlar
С неба исчезли звезды,
Fırtınalar çaldı seni
Бури украли тебя,
Bir gece vakti
Однажды ночью.
Deli deli yağdı yağmur
Безумно лил дождь,
Gökten kayboldu yıldızlar
С неба исчезли звезды,
Fırtınalar çaldı seni
Бури украли тебя,
Bir gece vakti
Однажды ночью.
Deli deli yağdı yağmur
Безумно лил дождь,
Gökten kayboldu yıldızlar
С неба исчезли звезды,
Fırtınalar çaldı seni
Бури украли тебя,
Bir gece vakti
Однажды ночью.




Writer(s): Haluk Levent
Haluk Levent - Bir Gece Vakti
Album
Bir Gece Vakti
date of release
17-05-2014

1 Nerdesin
2 Sevenler Ağlarmıs
3 Nereye saklarsın
4 Köprü
5 Al beni
6 Oyun
7 Bir Gece Vakti (Ararım Seni)
8 Allı Turnam
9 Balıkçı
Attention! Feel free to leave feedback.