Lyrics and translation Haluk Levent - Gariban

Gariban

Sevdalılar gelip geçer ben gariban
Aşktan yana oy
Bir yar sevsem kaçar gider ben gariban
Aşktan yana oy
Aşktan yana oy
Gizli kalmış duygular bende
İçimdeki şarkılar sende
Eller bana deli derken sen
Biliyorum sevgilim gel desen
Gizli kalmış duygular bende
İçimdeki şarkılar sende
Eller bana deli derken sen
Biliyorum sevgilim gel desen
Kalem tutar elim yazar ben gariban
Aşktan yana oy
Aşktan yana oy
Bir yar sevsem kaçar gider ben gariban
Aşktan yana oy
Aşktan yana oy
Sevdalılar gelip geçer ben gariban
Aşktan yana oy
Bir yar sevsem kaçar gider ben gariban
Aşktan yana oy
Aşktan yana oy
Gizli kalmış duygular bende
İçimdeki şarkılar sende
Eller bana deli derken sen
Biliyorum sevgilim gel desen
Kalem tutar elim yazar ben gariban
Aşktan yana oy
Aşktan yana oy
Bir yar sevsem kaçar gider ben gariban
Aşktan yana oy
Aşktan yana oy

Pauvre

Les amoureux viennent et partent, moi, pauvre
Du côté de l'amour, oh
Si j'aimais une fille, elle s'enfuirait, moi, pauvre
Du côté de l'amour, oh
Du côté de l'amour, oh
Les sentiments cachés en moi
Les chansons en moi, en toi
Les gens me disent fou, mais toi
Je sais, ma chérie, si tu dis viens
Les sentiments cachés en moi
Les chansons en moi, en toi
Les gens me disent fou, mais toi
Je sais, ma chérie, si tu dis viens
La plume tient ma main, j'écris, moi, pauvre
Du côté de l'amour, oh
Du côté de l'amour, oh
Si j'aimais une fille, elle s'enfuirait, moi, pauvre
Du côté de l'amour, oh
Du côté de l'amour, oh
Les amoureux viennent et partent, moi, pauvre
Du côté de l'amour, oh
Si j'aimais une fille, elle s'enfuirait, moi, pauvre
Du côté de l'amour, oh
Du côté de l'amour, oh
Les sentiments cachés en moi
Les chansons en moi, en toi
Les gens me disent fou, mais toi
Je sais, ma chérie, si tu dis viens
La plume tient ma main, j'écris, moi, pauvre
Du côté de l'amour, oh
Du côté de l'amour, oh
Si j'aimais une fille, elle s'enfuirait, moi, pauvre
Du côté de l'amour, oh
Du côté de l'amour, oh