Haluk Levent - Hele Yar Zalim Yar - translation of the lyrics into English
Haluk Levent Hele Yar Zalim Yar

Haluk Levent - Hele Yar Zalim Yar

Lyrics and translation Haluk Levent - Hele Yar Zalim Yar




Hele Yar Zalim Yar
My Love, My Cruel Love
Hele yâr, yâr, yâr, zalim yâr
My love, love, love, my cruel love
Hain yâr, canım yâr, çapkın yâr
My wicked love, my love of my life, my flirtatious love
Le le le le le le le
La la la la la la la
Leylim le yâr, leylim le yâr
My sweet love, my sweet love
Ne zalimsin yârim
How cruel you are, my darling
Ben sana kurbanım
I am devoted to you
Yüzüne müştakım
I long for your face
Sevgili Sultan'ım
My beloved Sultan
Yarın akşam sizde
I will be your guest tomorrow evening
Ben sana mihmanım
I am your guest
Seni görmeyince
When I don't see you
Yamandır ahvalım
My condition is dire
Hele yâr, yâr, yâr, zalim yâr
My love, love, love, my cruel love
Hain yâr, canım yâr, çapkın yâr
My wicked love, my love of my life, my flirtatious love
Le le le le le le le
La la la la la la la
Leylim le yâr, leylim le yâr
My sweet love, my sweet love
Çağırdım yârim, yârim
I called to you, my love, my love
Yârim sineme sarım
My love, embrace me tightly
Söyle aşinan kimdir?
Tell me, who is your companion?
Gidim ona yalvarım
I will go to them and beg
Yarın akşam sizde
I will be your guest tomorrow evening
Ben sana mihmanım
I am your guest
Seni görmeyincе
When I don't see you
Yamandır ahvalım
My condition is dire
Hele yâr, yâr, yâr, zalim yâr
My love, love, love, my cruel love
Hain yâr, canım yâr, çapkın yâr
My wicked love, my love of my life, my flirtatious love
Le lе le le le le le
La la la la la la la
Leylim le yâr, leylim le yâr
My sweet love, my sweet love
Ne zalimsin yârim
How cruel you are, my darling
Ben sana kurbanım
I am devoted to you
Yüzüne müştakım
I long for your face
Sevgili Sultan'ım
My beloved Sultan
Yarın akşam sizde
I will be your guest tomorrow evening
Ben sana mihmanım
I am your guest
Seni görmeyince
When I don't see you
Yamandır ahvalım
My condition is dire
Hele yâr, yâr, yâr, zalim yâr
My love, love, love, my cruel love
Hain yâr, canım yâr, çapkın yâr
My wicked love, my love of my life, my flirtatious love
Le lе le le le le le
La la la la la la la
Leylim le yâr, leylim le yâr
My sweet love, my sweet love
Çağırdım yârim, yârim
I called to you, my love, my love
Yârim sineme sarım
My love, embrace me tightly
Söyle aşinan kimdir?
Tell me, who is your companion?
Gidim ona yalvarım
I will go to them and beg
Yarın akşam sizde
I will be your guest tomorrow evening
Ben sana mihmanım
I am your guest
Seni görmeyince
When I don't see you
Yamandır ahvalım
My condition is dire
Yarın akşam sizde
I will be your guest tomorrow evening
Ben sana mihmanım
I am your guest
Seni görmeyince
When I don't see you
Yamandır ahvalım
My condition is dire




Writer(s): Celal Güzelses
Haluk Levent - Vasiyet
Album
Vasiyet
date of release
07-05-2021

1 Geçti Dost Kervanı
2 Mahsus Mahal
3 Bahçe Duvarından Aştım
4 Efem
5 Hele Yar Zalim Yar
6 Halimem
7 Kerkük Zindanı
8 Mihriban
9 Ah Bir Ateş Ver
10 Kara Toprak
11 Gayrı Dayanamam Ben Bu Hasrete
12 Şifa Istemem Balından
13 Gönül Çalamazsan Aşkın Sazını
14 Zülüf
15 Sivas Ellerinde Sazım Çalınır
Attention! Feel free to leave feedback.