Heyyamola - Haluk Levent translation in Russian

Heyyamola

Bir bahardı bir bahara, başka bahara kaldı
Sebebi feryadım oldu, gitti ellere vardı
Bir bahardı bir bahara, başka bahara kaldı
Sebebi feryadım oldu, gitti ellere vardı
"Yürü oğlan, yürü" deme, zati abamız yandı
"Yürü oğlan, yürü" deme, zati abamız yandı
Everdiler nazlı yâri tasası bize kaldı
Nazlı yâri everdiler tasası bize kaldı
Heyyamola, heyyamola, bize bu revâ ola
Bir ölüm bi' ayrılık var, gerisi yalan ola
Heyyamola, heyyamola, bize bu revâ ola
Bir ölüm bi' ayrılık var, gerisi yalan ola
Bir bahardı bir bahara, başka bahara kaldı
Sebebi feryadım oldu, gitti ellere vardı
Bir bahardı bir bahara, başka bahara kaldı
Sebebi feryadım oldu, gitti ellere vardı
"Yürü oğlan, yürü" deme, zati abamız yandı
"Yürü oğlan, yürü" deme, zati abamız yandı
Everdiler nazlı yâri tasası bize kaldı
Nazlı yâri everdiler tasası bize kaldı
Heyyamola, heyyamola, bize bu revâ ola
Bir ölüm bi' ayrılık var, gerisi yalan ola
Heyyamola, heyyamola, bize bu revâ ola
Bir ölüm bi' ayrılık var, gerisi yalan ola
Heyyamola, heyyamola, bize bu revâ ola
Bir ölüm bi' ayrılık var, gerisi yalan ola

Эйямола

Одна весна сменила другую, и моя весна осталась позади,
Причиной стал мой крик, который дошел до других краев.
Одна весна сменила другую, и моя весна осталась позади,
Причиной стал мой крик, который дошел до других краев.
Не говори мне "Иди, сынок, иди", ведь мой старший брат уже сгорел от любви.
Не говори мне "Иди, сынок, иди", ведь мой старший брат уже сгорел от любви.
Отдали мою нежную возлюбленную замуж, а мне осталась лишь тоска.
Отдали мою нежную возлюбленную замуж, а мне осталась лишь тоска.
Эйямола, эйямола, разве это справедливо по отношению ко мне?
Есть только смерть и разлука, остальное — ложь.
Эйямола, эйямола, разве это справедливо по отношению ко мне?
Есть только смерть и разлука, остальное — ложь.
Одна весна сменила другую, и моя весна осталась позади,
Причиной стал мой крик, который дошел до других краев.
Одна весна сменила другую, и моя весна осталась позади,
Причиной стал мой крик, который дошел до других краев.
Не говори мне "Иди, сынок, иди", ведь мой старший брат уже сгорел от любви.
Не говори мне "Иди, сынок, иди", ведь мой старший брат уже сгорел от любви.
Отдали мою нежную возлюбленную замуж, а мне осталась лишь тоска.
Отдали мою нежную возлюбленную замуж, а мне осталась лишь тоска.
Эйямола, эйямола, разве это справедливо по отношению ко мне?
Есть только смерть и разлука, остальное — ложь.
Эйямола, эйямола, разве это справедливо по отношению ко мне?
Есть только смерть и разлука, остальное — ложь.
Эйямола, эйямола, разве это справедливо по отношению ко мне?
Есть только смерть и разлука, остальное — ложь.