Lyrics and translation Haluk Levent - Hoyrat

Hoyrat

Geldin açtın gönlünü
Bana verdin sözünü
Sana bir kez inandım
Geri vermem aşkımı
Oy oy oy oy oy
İki deniz birleşmez
Güne güneş girişmez
Sevdim yürek erişmez
Hadi gel de meşk etsin
Oy oy oy oy oy
Oy
Seviyorsan bekletme
Sevdiğini söyletme
Canı canla ölçtürtme
Ne olur beni çıldırtma
Dönsün dünyam durdurma
Sevda olur çileli
Nazın eyledi deli
İki cihan gezindim
Bulamadım dengimi
Oy oy oy oy oy
İki deniz birleşmez
Güne güneş girişmez
Sevdim yürek erişmez
Hadi gel de meşk etsin
Oy oy oy oy oy
Oy
Seviyorsan bekletme
Sevdiğini söyletme
Canı canla ölçtürtme
Ne olur beni çıldırtma
Dönsün dünyam durdurma
Seviyorsan bekletme

Hoyrat

Tu es venue, tu as ouvert ton cœur
Tu m'as donné ta parole
Je t'ai cru une fois
Je ne te rendrai pas mon amour
Oh oh oh oh oh
Deux mers ne se rejoignent pas
Le soleil ne pénètre pas le soleil
J'ai aimé, mon cœur ne le supporte pas
Viens, et que cela devienne une légende
Oh oh oh oh oh
Oh
Si tu m'aimes, ne me fais pas attendre
Ne me force pas à dire que tu m'aimes
Ne mesure pas ma vie avec ta vie
S'il te plaît, ne me rends pas fou
Ne fais pas tourner le monde, arrête-le
L'amour est pénible
Ta fierté m'a rendu fou
J'ai parcouru les deux mondes
Je n'ai pas trouvé mon équilibre
Oh oh oh oh oh
Deux mers ne se rejoignent pas
Le soleil ne pénètre pas le soleil
J'ai aimé, mon cœur ne le supporte pas
Viens, et que cela devienne une légende
Oh oh oh oh oh
Oh
Si tu m'aimes, ne me fais pas attendre
Ne me force pas à dire que tu m'aimes
Ne mesure pas ma vie avec ta vie
S'il te plaît, ne me rends pas fou
Ne fais pas tourner le monde, arrête-le
Si tu m'aimes, ne me fais pas attendre