Lyrics and translation Haluk Levent - Pamukkale

Pamukkale

Koşarak geldim teninin beyazına
Çocukken vuruldum ben ak saçına
Killiydin kirlenmemiştin daha
Büyüdüm gördüm görmez olaydım, ah
Kül düşmüş karına
Kor düşmüş yarına
Senin beyazına
Hasret kaldım Pamukkale
Ne tükenmiş harika
Gördüm ben sen kal orda
Dün vardın yarına
Umudum yok Pamukkale
Koşarak geldim teninin beyazına
Çocukken vuruldum ben ak saçına
Killiydin kirlenmemiştin daha
Büyüdüm gördüm görmez olaydım, ah
Kül düşmüş karına
Kor düşmüş yarına
Senin beyazına
Hasret kaldım Pamukkale
Ne tükenmiş harika
Gördüm ben sen kal orda
Dün vardın yarına
Umudum yok Pamukkale
Pamukkale, Pamukkale

Pamukkale

Je suis venu en courant vers la blancheur de ta peau
Enfant, j'ai été frappé par tes cheveux blancs
Tu étais argileuse, tu n'étais pas encore sale
J'ai grandi, j'ai vu, j'aurais mieux fait de ne pas voir, ah
La cendre est tombée sur ton sein
Le feu est tombé sur ton avenir
Vers ton blanc
J'ai gardé un désir pour toi, Pamukkale
Que tu es merveilleuse, épuisée
Je t'ai vue, reste là
Tu étais hier, tu es demain
J'ai aucun espoir, Pamukkale
Je suis venu en courant vers la blancheur de ta peau
Enfant, j'ai été frappé par tes cheveux blancs
Tu étais argileuse, tu n'étais pas encore sale
J'ai grandi, j'ai vu, j'aurais mieux fait de ne pas voir, ah
La cendre est tombée sur ton sein
Le feu est tombé sur ton avenir
Vers ton blanc
J'ai gardé un désir pour toi, Pamukkale
Que tu es merveilleuse, épuisée
Je t'ai vue, reste là
Tu étais hier, tu es demain
J'ai aucun espoir, Pamukkale
Pamukkale, Pamukkale