Lyrics and translation Haluk Levent - Sen Olasın

Sen Olasın

Bu deliye akıl veren
Sen olasın, sen olasın
Her yarama merhem süren
Sen olasın, sen olasın
İyi günde, kötü günde
Düşersem, düştüğümde
Yerli yersiz güldüğümde
Sen olasın, sen olasın
Gülüşümde gözyaşımda
Ekmeğimde, su, aşımda
Bela diye bu başımda
Sen olasın, sen olasın
Hasta olsam baş ucumda
Dua etsem avucumda
Günahımda, her suçumda
Sen olasın, sen olasın
Yokluğunda her gün deli
Varlığında usta veli
Bu sevdanın alın teri
Sen olasın, sen olasın
İyi günde, kötü günde
Düşersem, düştüğümde
Yerli yersiz güldüğümde
Sen olasın, sen olasın
Gülüşümde gözyaşımda
Ekmeğimde, su, aşımda
Bela diye bu başımda
Sen olasın, sen olasın
Hasta olsam baş ucumda
Dua etsem avucumda
Günahımda, her suçumda
Sen olasın, sen olasın
Sen olasın, sen olasın
Cennetimde sen olasın
Dara çekip assalar da iki sözüm sen olasın
Sen olasın, sen olasın
Cennetimde sen olasın
Dara çekip assalar da iki sözüm sen olasın

Que tu sois

Que tu sois celle qui donne du sens à la folie
Que tu sois, que tu sois
Que tu sois celle qui guérit toutes mes blessures
Que tu sois, que tu sois
Dans le bonheur et le malheur
Si je tombe, quand je suis tombé
Quand je ris à tout va
Que tu sois, que tu sois
Dans mon rire et mes larmes
Dans mon pain, mon eau, ma nourriture
Dans les épreuves qui s'abattent sur ma tête
Que tu sois, que tu sois
Si je suis malade, à mon chevet
Si je prie, dans la paume de ma main
Dans mes péchés, dans chacune de mes fautes
Que tu sois, que tu sois
En ton absence, je suis fou chaque jour
En ta présence, je suis un saint
La sueur de ce sentiment
Que tu sois, que tu sois
Dans le bonheur et le malheur
Si je tombe, quand je suis tombé
Quand je ris à tout va
Que tu sois, que tu sois
Dans mon rire et mes larmes
Dans mon pain, mon eau, ma nourriture
Dans les épreuves qui s'abattent sur ma tête
Que tu sois, que tu sois
Si je suis malade, à mon chevet
Si je prie, dans la paume de ma main
Dans mes péchés, dans chacune de mes fautes
Que tu sois, que tu sois
Que tu sois, que tu sois
Que tu sois mon paradis
Même si on me traîne au pilori et qu'on me pend, mes derniers mots seront pour toi
Que tu sois, que tu sois
Que tu sois mon paradis
Même si on me traîne au pilori et qu'on me pend, mes derniers mots seront pour toi