Lyrics and translation Haluk Levent - Tek Geçerim

Tek Geçerim

Salın hepsini üstüme gelsinler
(Üstüme gelsinler)
Teker teker karşıma çıksınlar
Güçleri yeterse beni yıksınlar
Başım dik alnım açıkken ben
Bu alemde kendimi tek geçerim
İsterlerse havalara girsinler
(Havalara girsinler)
Farklıymış gibi davransınlar
Varsın beni hep yok saysınlar
Başım dik alnım açıkken ben
Bu alemde kendimi tek geçerim
Haykırsam hiç duyan yok
Düşsem tek bir dostum yok
Ölsem de bir bakan yok
Bu alemde kendimi tek geçerim
İsterlerse havalara girsinler
(Havalara girsinler)
Farklıymış gibi davransınlar
Varsın beni hep yok saysınlar
Başım dik alnım açıkken ben
Bu alemde kendimi tek geçerim
Haykırsam hiç duyan yok
Düşsem tek bir dostum yok
Ölsem de bir bakan yok
Bu alemde kendimi tek geçerim

The Only One I Approve Of

Let them all come at me
(Let them come at me)
Let them face me one by one
If they can, let them break me
With my head held high and my brow open
In this world, I approve of no one but myself
If they want to, let them fly
(Let them fly)
Let them pretend to be different
Let them ignore me forever
With my head held high and my brow open
In this world, I approve of no one but myself
If I cry out, no one hears
If I fall, I have no friend
If I die, no one will care
In this world, I approve of no one but myself
If they want to, let them fly
(Let them fly)
Let them pretend to be different
Let them ignore me forever
With my head held high and my brow open
In this world, I approve of no one but myself
If I cry out, no one hears
If I fall, I have no friend
If I die, no one will care
In this world, I approve of no one but myself