Haluk Levent - Tuttuğun Altın Olsa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Haluk Levent - Tuttuğun Altın Olsa




Tuttuğun Altın Olsa
Si tu as tout l'or du monde
Ferhat olup dağlar aştım girerim diye gönlüne
J'ai traversé les montagnes comme Ferhat pour entrer dans ton cœur
Aşık oldum sazım çaldım bu dünyanın üstüne
Je suis tombé amoureux et j'ai joué de ma guitare sur le monde entier
Derdime derman olman için çabaladım boşuna
J'ai essayé en vain de trouver un remède à mon chagrin
Bir daha, bir daha çıkmam karşına
Je ne reviendrai plus, je ne reviendrai plus devant toi
Tuttuğun altın olsa, bu dünya sana kalsa
Même si tu possédais tout l'or du monde, même si le monde était à toi
İnan ki bir ömür boyu bir daha çıkmam karşına
Crois-moi, je ne reviendrai plus devant toi de ma vie
Tuttuğun altın olsa, bu dünya sana kalsa
Même si tu possédais tout l'or du monde, même si le monde était à toi
İnan ki bir ömür boyu bir daha çıkmam karşına
Crois-moi, je ne reviendrai plus devant toi de ma vie
Ferhat olup dağlar aştım girerim diye gönlüne
J'ai traversé les montagnes comme Ferhat pour entrer dans ton cœur
Aşık oldum sazım çaldım bu dünyanın üstüne
Je suis tombé amoureux et j'ai joué de ma guitare sur le monde entier
Derdime derman olman için çabaladım boşuna
J'ai essayé en vain de trouver un remède à mon chagrin
Bir daha, bir daha çıkmam karşına
Je ne reviendrai plus, je ne reviendrai plus devant toi
Tuttuğun altın olsa, bu dünya sana kalsa
Même si tu possédais tout l'or du monde, même si le monde était à toi
İnan ki bir ömür boyu bir daha çıkmam karşına
Crois-moi, je ne reviendrai plus devant toi de ma vie
Tuttuğun altın olsa, bu dünya sana kalsa
Même si tu possédais tout l'or du monde, même si le monde était à toi
İnan ki bir ömür boyu bir daha çıkmam karşına
Crois-moi, je ne reviendrai plus devant toi de ma vie
Tuttuğun altın olsa, bu dünya sana kalsa
Même si tu possédais tout l'or du monde, même si le monde était à toi
İnan ki bir ömür boyu bir daha çıkmam karşına
Crois-moi, je ne reviendrai plus devant toi de ma vie
Tuttuğun altın olsa, bu dünya sana kalsa
Même si tu possédais tout l'or du monde, même si le monde était à toi
İnan ki bir ömür boyu bir daha çıkmam karşına
Crois-moi, je ne reviendrai plus devant toi de ma vie
Tuttuğun altın olsa, bu dünya sana kalsa
Même si tu possédais tout l'or du monde, même si le monde était à toi
İnan ki bir ömür boyu bir daha çıkmam karşına
Crois-moi, je ne reviendrai plus devant toi de ma vie
Tuttuğun altın olsa, bu dünya sana kalsa
Même si tu possédais tout l'or du monde, même si le monde était à toi
İnan ki bir ömür boyu bir daha çıkmam karşına
Crois-moi, je ne reviendrai plus devant toi de ma vie





Writer(s): Haluk Levent


Attention! Feel free to leave feedback.