Lyrics and translation Haluk Levent - Yok Yok Yok İstemiyorum
Ezelden
beri
hep
aynı
kavga,
Издавна
всё
та
же
борьба,
Bombayla,
asitle,
yangınlarla
С
бомбами,
кислотой,
пожарами
Sivil
askeri
hukuklu
darbe
Гражданские,
военные,
законные
перевороты
Bir
yayda
oyunla
ayıplarlar
В
одной
игре,
в
одном
луке
позорят
Kaldırımlarımda
utançlı
günahla,
На
моих
тротуарах
со
стыдливым
грехом,
Nağmerde
teslim
olmuş
bir
ülke
Страна,
покорившаяся
мелодии
Yok
yok
yok
istemiyorum
Нет,
нет,
нет,
я
не
хочу
Yine
ninni
söylüyor
dünya
Мир
снова
поёт
колыбельную
Arsıza
nasihat
ne
fayda
Какой
толк
в
совете
наглецу?
Tam
on
iki
yaşında
annem
Моя
мама
в
двенадцать
лет
Hayattan
ölmeden
önce
Ещё
до
того,
как
умереть
от
жизни
Beton
ormanların
sitli
gölgesinde
В
заповедной
тени
бетонных
джунглей
Uyandırın
şafak
sökünce
Разбудите
меня
на
рассвете
Sessizlik
istemiyorum
Я
не
хочу
тишины
Beton
ormanların
sitli
gölgesinde
В
заповедной
тени
бетонных
джунглей
Uyandırın
şafak
sökünce
Разбудите
меня
на
рассвете
Yok
yok
yok
istemiyorum
Нет,
нет,
нет,
я
не
хочу
Nazıma
denize
hranta
Назыму,
в
море,
Хранту
Uyanlar
tapar
ulu
banta
Проснувшиеся
поклоняются
великой
ленте
Hani
ne
oldu
bir
haber
var
mı?
Ну
что,
есть
какие-нибудь
новости?
Çorumda,
Maraşta,
Sivasta
В
Чоруме,
Мараше,
Сивасе
Hocam
bekle
biraz
lüften
ölme
Учитель,
подожди
немного,
пожалуйста,
не
умирай
Atamam
var
30
Şubat'ta
У
меня
назначение
30
февраля
Yok
yok
yok
istemiyorum
Нет,
нет,
нет,
я
не
хочу
Herkes
susarken
korku
kazanınca
Когда
все
молчат,
обретая
страх
Sen
de
sus
istersen
ama
Ты
тоже
молчи,
если
хочешь,
но
Yok
yok
yok
istemiyorum
Нет,
нет,
нет,
я
не
хочу
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.