Lyrics and translation Halvdan Sivertsen - En Gang Te
Ser
en
guttunge
i
speilet,
han
bare
vet
at
alt
kan
skje
Вижу
мальчишку
в
зеркале,
он
просто
знает,
что
всё
возможно
Vi
lev
i
lag
Мы
живем
вместе
Natt
og
dag
Ночь
и
день
Han
vet
ikke
kem
æ
e
Он
не
знает,
кто
я
Førr
sommer′n
e
så
lang,
med
fotball
og
en
rød
Kurér
Ведь
лето
такое
длинное,
с
футболом
и
красным
"Курьером"
Han
drømme
stort
Он
мечтает
о
многом
Æ
smile
fort
Я
быстро
улыбаюсь
Det
e
mæ
sjøl
æ
ser
Это
себя
я
вижу
Og
fikk
æ,
tok
æ
gjerne
turen
en
gang
te
И
если
бы
смог,
я
бы
с
радостью
вернулся
еще
раз
Vet
det
hadde
kosta,
men
gått
på
igjen
førr
det
Знаю,
это
дорогого
стоило
бы,
но
я
бы
прошел
через
это
снова
En
gang
te,
med
samme
sikre
tru
Еще
раз,
с
той
же
уверенной
верой
En
gang
te,
for
første
gang
få
hør
She
loves
you
Еще
раз,
впервые
услышать
"She
loves
you"
En
gang
te,
få
ny
gitar
te
jul
Еще
раз,
получить
новую
гитару
на
Рождество
En
gang
te,
få
langt
hår
og
bli
kul
Еще
раз,
отрастить
длинные
волосы
и
стать
крутым
Ser
en
ung
mann
stå
i
speilet,
æ
ser
ei
som
gjør
mæ
ør
Вижу
молодого
мужчину
в
зеркале,
вижу
ту,
что
кружит
мне
голову
Si
ho
nei
Скажет
ли
она
"нет"
Når
æ
si
hei
Когда
я
скажу
"привет"
Legg
æ
mæ
ned
og
dør
Готов
я
лечь
и
умереть
Den
e
vrien,
den
e
vakker,
kjærlighetas
ABC
Она
сложная,
она
прекрасна,
азбука
любви
Høyen
hall
Высокий
зал
Dypen
dal
Глубокая
долина
Det
e
bare
sånn
det
e
Так
уж
это
устроено
Men
fikk
æ,
tok
æ
gjerne
turen
en
gang
te
Но
если
бы
смог,
я
бы
с
радостью
вернулся
еще
раз
Vet
det
hadde
kosta,
men
gått
på
igjen
førr
det
Знаю,
это
дорогого
стоило
бы,
но
я
бы
прошел
через
это
снова
En
gang
te,
sette
bo
og
få
det
bra
Еще
раз,
обосноваться
и
жить
хорошо
En
gang
te,
hør
en
unge
si
helt
tyd'lig
pappa
Еще
раз,
услышать,
как
ребенок
четко
говорит
"папа"
En
gang
te,
kjenne
sorg
og
slikke
sår
Еще
раз,
почувствовать
горе
и
зализывать
раны
En
gang
te,
få
elske
gjennom
år
Еще
раз,
любить
долгие
годы
Og
æ
ser
mæ
sjøl
i
speilet,
ser
en
ung
mann
og
et
barn
И
я
вижу
себя
в
зеркале,
вижу
юношу
и
ребенка
Æ
leve
med
Я
живу
с
Alle
tre
Всеми
тремя
Rate the translation
1
Frihet
2 Sommerfuggel I Vinterland
3 Fin Morra
4 Førr Ei Dame
5 Kjerringøy
6 Tom Snart Ti
7 Hus Ved Havet
8 Messias Mot Messias
9 Maja
10 Savna Dæ
11 Øyan Dine
12 Lovise Lind
13 Sola I Desember
14 Samtidig
15 Venner
16 Lyst Hele Natta
17 Prøv Igjen
18 Små Ord
19 Nordafør Vårvise
20 Kjærlighetsvisa
21 Sangen Om I Morra
22 Josefs Julevise
23 Amerika
24 Aleina
25 Levende Lyd
26 Speil
27 Tvil, Håp Og Kjærlighet
28 Charlie
29 Tenne På Musikk
30 Varm Kakao, Fjernkontrollen Og Fantomet
31 Vi Vil Leve Lenge
32 Kjærlighetslandet
33 Bruremars Fra Lødingen
34 En Gang Te
35 Ti Tusen Tommeltotta
36 Sverre Nord I Verret
37 Som En Engel
38 Hvis Du Vil Ha Mæ
39 Herr Petter Til Alstahaug
40 Himmelen e havet
41 ... din egen vei
2 Sommerfuggel I Vinterland
3 Fin Morra
4 Førr Ei Dame
5 Kjerringøy
6 Tom Snart Ti
7 Hus Ved Havet
8 Messias Mot Messias
9 Maja
10 Savna Dæ
11 Øyan Dine
12 Lovise Lind
13 Sola I Desember
14 Samtidig
15 Venner
16 Lyst Hele Natta
17 Prøv Igjen
18 Små Ord
19 Nordafør Vårvise
20 Kjærlighetsvisa
21 Sangen Om I Morra
22 Josefs Julevise
23 Amerika
24 Aleina
25 Levende Lyd
26 Speil
27 Tvil, Håp Og Kjærlighet
28 Charlie
29 Tenne På Musikk
30 Varm Kakao, Fjernkontrollen Og Fantomet
31 Vi Vil Leve Lenge
32 Kjærlighetslandet
33 Bruremars Fra Lødingen
34 En Gang Te
35 Ti Tusen Tommeltotta
36 Sverre Nord I Verret
37 Som En Engel
38 Hvis Du Vil Ha Mæ
39 Herr Petter Til Alstahaug
40 Himmelen e havet
41 ... din egen vei
Attention! Feel free to leave feedback.