Halvdan Sivertsen - Frihet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Halvdan Sivertsen - Frihet




Kongen under krigen, en far og sønn I lag
Король во время войны, отец и сын вместе.
De va håpet landet tregte mens det gikk sakte mot dag
Они надеялись, что страна замедлила свой бег, медленно приближаясь к рассвету.
Kongen balkongen, og våren e en foss
Король на балконе, а весна-это водопад.
Av solregn og av glede der han vinka ned til oss
От солнечного дождя и от радости, что он помахал нам.
Frihet - de'e like før toget skal
Свобода - они как раз перед тем, как поезд должен уйти.
Frihet- la trommeslager'n slå
Свобода-пусть барабанщик бьет!
Der sitt far I fengsel, lengst sør I Afrika
Его отец в тюрьме в Южной Африке.
Han ho elska fikk en sønn I natt, ho e redd og ho e glad
У той, которую она любила, прошлой ночью родился сын, она была напугана и счастлива.
Og med fremtida fanget ber ho dagen om å komm'
И с будущим на коленях она молит, чтобы этот день настал.'
Førr vannet stig I elva, ho kan se at det blir flom
Прежде чем вода поднимется в реке, Она видит, что это наводнение.
Frihet - de'e like før toget skal
Свобода - они как раз перед тем, как поезд должен уйти.
Frihet - la trommeslager'n slå
Свобода-пусть барабанщик бьет!
Kem kan stanse regnet? Kem kan fange vind'?
Мы можем остановить дождь? кем может поймать ветер?
Friheten kan aldri trampes ned og låses inn
Свобода никогда не может быть растоптана и заперта.
ho vet ho skal se dem, en far en sønn I lag
Так что Хо знает, что Хо увидит их, отца и сына в команде.
Førr det hviske gjennom natta, mens det går sakte mot dag
Шепот сквозь ночь, медленно переходящий в день.
Frihet - det'e like før toget skal
Свобода-это как раз перед поездом.
Frihet - la trommeslager'n slå
Свобода-пусть барабанщик бьет!





Writer(s): Halvdan Sivertsen


Attention! Feel free to leave feedback.