Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            
                                            Å 
                                        gå 
                                            i 
                                        land 
                                        på 
                                        Kjerringøy 
                                        den 
                                        første 
                                        junidagen 
                            
                                        Выходим 
                                        на 
                                        берег 
                                            в 
                                        первый 
                                        день 
                                        июня. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mens 
                                        sommer' 
                                            n 
                                        enda 
                                        nøle 
                                        og 
                                        står 
                                        nervøs 
                                        og 
                                        var 
                            
                                            В 
                                        то 
                                        время 
                                        как 
                                        лето 
                                        все 
                                        еще 
                                        колеблется 
                                            и 
                                        стоит 
                                        нервничая 
                                            и 
                                        было 
                            
                         
                        
                            
                                        Mens 
                                        vår'n 
                                        har 
                                        pynta 
                                        podiet 
                                        og 
                                        står 
                                        med 
                                        sug 
                                            i 
                                        magen 
                            
                                            В 
                                        то 
                                        время 
                                        как 
                                        наши 
                                        украсили 
                                        подиум 
                                            и 
                                        стоят 
                                            с 
                                        отсосом 
                                            в 
                                        животе 
                            
                         
                        
                            
                                        Og 
                                        sjøfuglan 
                                        og 
                                        sola 
                                        si 
                                        at 
                                        lyd 
                                        og 
                                        lys 
                                            e 
                                        klar 
                            
                                            И 
                                        морские 
                                        птицы, 
                                            и 
                                        Солнце 
                                        говорят, 
                                        что 
                                        звук 
                                            и 
                                        свет 
                                        чисты. 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Det 
                                        skjer 
                                        førr 
                                        åpen 
                                        scene 
                                        her 
                                        når 
                                        mai 
                                        ska 
                                        bli 
                                        tell 
                                        juni 
                            
                                        Это 
                                        происходит 
                                        перед 
                                        открытой 
                                        сценой 
                                        здесь, 
                                        когда 
                                        Май 
                                        будет 
                                        считаться 
                                        июнем. 
                            
                         
                        
                            
                                        Når 
                                        vår 
                                        og 
                                        sommer 
                                        møtes 
                                            i 
                                        heftig 
                                        kjærlighet 
                            
                                        Когда 
                                        весна 
                                            и 
                                        лето 
                                        встречаются 
                                            в 
                                        неистовой 
                                        любви 
                            
                         
                        
                            
                                            Æ 
                                        går 
                                        omkring 
                                            i 
                                        underet, 
                                        finn 
                                        fuglereir 
                                        med 
                                        dun 
                                            i 
                            
                                            Я 
                                        брожу 
                                        вокруг 
                                            в 
                                        изумлении, 
                                        нахожу 
                                        птичье 
                                        гнездо 
                                            с 
                                        пухом 
                                        внутри. 
                            
                         
                        
                            
                                        Så 
                                        møte 
                                            æ 
                                        en 
                                        maler, 
                                        en 
                                        som 
                                        bor 
                                        her, 
                                        en 
                                        som 
                                        vet 
                            
                                        Так 
                                        что 
                                        познакомьтесь 
                                            с 
                                        художником, 
                                            с 
                                        тем, 
                                        кто 
                                        живет 
                                        здесь, 
                                            с 
                                        тем, 
                                        кто 
                                        знает 
                                        ... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Her 
                                        ser 
                                            æ 
                                        hus 
                                        full 
                                        av 
                                        levd 
                                        liv 
                                        og 
                                        lengsel 
                            
                                        Здесь 
                                        мы 
                                        видим 
                                        дом, 
                                        полный 
                                        жизни 
                                            и 
                                        тоски. 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        drøm 
                                        om 
                                        ei 
                                        mjukere 
                                        ti' 
                            
                                        Мечта 
                                            о 
                                        более 
                                        мягкой 
                                        десятке. 
                            
                         
                        
                            
                                        Som 
                                            æ 
                                        går 
                                        og 
                                        leve 
                                            i 
                            
                                        Как 
                                            я 
                                        иду 
                                            и 
                                        живу 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Æ 
                                        går 
                                        langs 
                                        kvite 
                                        strender 
                                        nu 
                                        og 
                                        trur 
                                        på 
                                        morradagen 
                            
                                        Сейчас 
                                            я 
                                        иду 
                                        по 
                                        белоснежным 
                                        пляжам 
                                            и 
                                        думаю 
                                            о 
                                        завтрашнем 
                                        дне. 
                            
                         
                        
                            
                                        På 
                                        havørna 
                                        og 
                                        himmel'n 
                                        som 
                                        blir 
                                        her 
                                        når 
                                            æ 
                                        drar 
                            
                                            О 
                                        морском 
                                        Орле 
                                            и 
                                        небе, 
                                        которое 
                                        останется 
                                        здесь, 
                                        когда 
                                            я 
                                        уйду. 
                            
                         
                        
                            
                                            Å 
                                        gå 
                                            i 
                                        land 
                                        på 
                                        Kjerringøy 
                                        og 
                                        stå 
                                        med 
                                        sug 
                                            i 
                                        magen 
                            
                                        Сойти 
                                        на 
                                        берег 
                                        на 
                                        Кьеррингой 
                                            и 
                                        стоять 
                                            с 
                                        отсосом 
                                            в 
                                        животе 
                            
                         
                        
                            
                                        Mens 
                                        sjøfuglan 
                                        og 
                                        sola 
                                        si 
                                        at 
                                        lyd 
                                        og 
                                        lys 
                                            e 
                                        klar 
                            
                                            В 
                                        то 
                                        время 
                                        как 
                                        морские 
                                        птицы 
                                            и 
                                        Солнце 
                                        говорят, 
                                        что 
                                        звук 
                                            и 
                                        свет 
                                        ясны. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Halvdan Sivertsen
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.