Levende Lyd - Halvdan Sivertsen translation in German

Levende Lyd

Vi går i rute mellom Kirkenes og Mandal
Vi går i rute mellom safunnshus og festsal
Vi går i rute på tur opp og på turnè
Musikken har vi med yeah yeah

Vi har et hjerte og ei sjel vi har teknikken
Vi går i rute med den levende musikken
Vi går i rute på tur opp og på turnè
Musikken har vi med yeah yeah

Dag etter dag kveld et ter kveld
Førr vi e glad nå'n e glad vi finns tell

Musikken leve om det e vinter eller sommer
Musikken leve hvis du kommer når vi komer
Vi går i rute på tur oppog på turnè
Musikken har vi med yeah yeah

Det finns sekunda du grøsse av fryd
Da vet du det e deiligst med levende lyd.

Vi har et hjerte og ei sjel vi har teknikken
Vi går i rute med den levende musikken
Og får vi lov så ska vi fortsette med det
Musikken har vi med
Musikken har vi med
Musikken har vi med yeah yeah

Lebendiger Klang

Wir fahren die Route zwischen Kirkenes und Mandal
Wir fahren die Route zwischen Gemeinschaftshaus und Festsaal
Wir fahren die Route, auf Tour rauf und auf Tournee
Die Musik haben wir dabei, yeah yeah

Wir haben ein Herz und eine Seele, wir haben die Technik
Wir fahren die Route mit der lebendigen Musik
Wir fahren die Route, auf Tour rauf und auf Tournee
Die Musik haben wir dabei, yeah yeah

Tag für Tag, Abend für Abend
Denn wir sind froh, wenn jemand froh ist, dass es uns gibt

Die Musik lebt, ob Winter ist oder Sommer
Die Musik lebt, wenn du kommst, wenn wir kommen
Wir fahren die Route, auf Tour rauf und auf Tournee
Die Musik haben wir dabei, yeah yeah

Es gibt Sekunden, da schaudert dich vor Freude
Da weißt du, es ist am schönsten mit lebendigem Klang.

Wir haben ein Herz und eine Seele, wir haben die Technik
Wir fahren die Route mit der lebendigen Musik
Und wenn wir dürfen, dann machen wir damit weiter
Die Musik haben wir dabei
Die Musik haben wir dabei
Die Musik haben wir dabei, yeah yeah