Halvdan Sivertsen - Sommerfuggel I Vinterland - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Halvdan Sivertsen - Sommerfuggel I Vinterland




Æ i går gata
Что ж, тогда палуба вчера в Гате.
Da byen kald å stor
Когда город лежал позвони О великий
Æ du va ny i livet
О Значит ты был новичком в жизни
Og æ du va ny i nord
А потом ты был новичком на севере.
Og mora di bar en koffert
А Мора Ди носила сундук.
Med alt d ho eide i
Со всем d ho eide i
Og du gikk å bar hennes drøm
И ты отказался от ее мечты.
Om en gang å bli fri
Через мгновение ты будешь свободен.
Og du ga et smil
И у тебя есть улыбка.
Sommerfuggel i vinterland
Бабочка-гель в Зимней стране
Ingen får ta fra
Никто не получает ta от шин
Fargan du visste
Фарган ты обманываешь меня
Og drømmen du bær bli sann
И пусть мечта станет явью.
Sommerfuggel i vinterland
Бабочка-гель в Зимней стране
Og mora di bær minna
И мора Ди Берри на Минне
Om alt d ho har forlatt
Обо всем что есть у Ди Хо форлатт
Ho vet ikke om ho ser igjen
Ничего не знаю о том, как выглядит Хо.
Han som de tok ei natt
Он, как и ты, провел ночь.
Nu hold ho fast i handa
А теперь держи колоду Хо наготове Ханда
gjør ho varm og go
Так что Джор Хо устрой теплую шину и вперед
Og ho håpe du e velkommen hit såran en gang skal gro
И ho håpe you e welcome hit so såran a time to grow
Og du ga et smil
И у тебя есть улыбка.
Sommerfuggel i vinterland
Бабочка-гель в Зимней стране
Ingen får ta fra
Никто не получает ta от шин
Fargan du visste
Фарган ты обманываешь меня
Og drømmen du bær bli sann
И пусть мечта станет явью.
Sommerfuggel i Vinterland
Бабочка-гель в Зимней стране
Æ håpe vi tar imot
Надеюсь, мы возьмем их.
Æ håpe du slæpp å frys
О надеюсь ты тащишь о замри
Æ vet du kan gi oss farge og latter og liv og lys
Ты можешь дать нам краски, смех, жизнь и свет.
Æ i går gata
Что ж, тогда палуба вчера в Гате.
Da byen kald og stor
Когда город лежал бездушный и великий
Og æ du va ny i livet
А потом ты стал новичком в жизни.
Og æ du va ny i nord
А потом ты был новичком на севере.
Og du ga et smil
И у тебя есть улыбка.
Sommerfuggel i vinterland
Бабочка-гель в Зимней стране
Ingen får ta fra
Никто не получает ta от шин
Fargan du visste
Фарган ты обманываешь меня
Og drømmen du bær bli sann
И пусть мечта станет явью.
Sommerfuggel i Vinterland
Бабочка-гель в Зимней стране





Writer(s): Halvdan Sivertsen


Attention! Feel free to leave feedback.