Vi Vil Leve Lenge - Halvdan Sivertsen translation in German

Vi Vil Leve Lenge

Har du tynne ben og spisse knær
Ja, har du bare penger kan du komme som du er
Det er helt utrolig hva vi kan
En gammel, gammel dame
Kan vi gjøre til en gammel, gammel, pen ung mann

Så har du noe du vil forandre
Ta din vom og la den vandre
Fra den ene til den andre
Vommen er skjult
Du ser den ei
Hvem har vommen

Vi vil leve lenge vi
Men gammel vil vi aldri bli

Når du ser dæ sjøl I speilet e det ingen spøk
Hingsten står med hengemage som et gammelt øk
Og ho som va en unggaselle, syns ho e en gammel gnu
Å-å-å ei gammel ku, ei gammel ku
Vi vil leve lenge...
Du kan si farvel tell rynka og tell gammelt spekk
Og bygges på å få I både pose og I smekk
Med sil ikon I morsmelka blir ungen fast og fin
Å-å-å med en silikonmelon

Vi vil leve lenge...

Har du tynne ben og spisse knær
Ja, har du bare penger kan du komme som du er
Det er helt utrolig hva vi kan
En gammel, gammel dame
Kan vi gjøre til en gammel, gammel, pen ung mann

Så har du noe du vil forandre
Ta din vom og la den vandre

Vi ska gå I grava som utrulig flotte lik
Forhåndsbalsamert e vi på vei til himmelrik
Blir himmeltur'n før tøff, før tøff før kvite bein
Så driv han tykJe sitt solarium langs veien
Og det e Hot
Vi vil leve lenge...

Du eller jeg
Ser du jeg har fått den

Overlegen sier det er en overlegen seier
Du kan bli så ung igjen at du må bruke - smokk

Så vi ska gå I grava som utrulig flott lik
Forhåndsbalsamert e vi på vei til himmelrik
Blir himmeltur'n førr tøff førr tøff førr kvite bein
Så driv han tykje sitt solarium langs veien
Og det e Hot

Vi vil leve lenge

Wir Wollen Lange Leben

Hast du dünne Beine und spitze Knie
Ja, hast du nur Geld, kannst du kommen, wie du bist
Es ist ganz unglaublich, was wir können
Eine alte, alte Dame
Können wir zu einem alten, alten, hübschen jungen Mann machen

Also, hast du etwas, das du ändern willst
Nimm deine Wampe und lass sie wandern
Von dem einen zu dem andern
Die Wampe ist versteckt
Du siehst sie nicht
Wer hat die Wampe

Wir wollen lange leben, wir
Aber alt wollen wir niemals werden

Wenn du dich selbst im Spiegel siehst, ist das kein Spaß
Der Hengst steht da mit Hängebauch wie ein alter Gaul
Und sie, die eine junge Gazelle war, findet, sie ist ein altes Gnu
Oh-oh-oh eine alte Kuh, eine alte Kuh
Wir wollen lange leben...
Du kannst dich von Falten und altem Speck verabschieden
Und aufgebaut werden, um alles auf einmal zu bekommen
Mit Silikon in der Muttermilch wird das Kind fest und fein
Oh-oh-oh mit einer Silikonmelone

Wir wollen lange leben...

Hast du dünne Beine und spitze Knie
Ja, hast du nur Geld, kannst du kommen, wie du bist
Es ist ganz unglaublich, was wir können
Eine alte, alte Dame
Können wir zu einem alten, alten, hübschen jungen Mann machen

Also, hast du etwas, das du ändern willst
Nimm deine Wampe und lass sie wandern

Wir sollen ins Grab gehen als unglaublich schöne Leichen
Vorab einbalsamiert sind wir auf dem Weg ins Himmelreich
Wird die Himmelsfahrt zu hart, zu hart für weiße Beine
Dann betreibt der Teufel sein Solarium am Wegesrand
Und das ist heiß
Wir wollen lange leben...

Du oder ich
Siehst du, ich hab sie bekommen

Der Oberarzt sagt, es ist ein überlegener Sieg
Du kannst so jung wieder werden, dass du einen - Schnuller brauchst

Also wir sollen ins Grab gehen als unglaublich schöne Leichen
Vorab einbalsamiert sind wir auf dem Weg ins Himmelreich
Wird die Himmelsfahrt zu hart, zu hart für weiße Beine
Dann betreibt der Teufel sein Solarium am Wegesrand
Und das ist heiß

Wir wollen lange leben