Lyrics and translation Halvorsen feat. Netrum - Colorblind

Colorblind

Sink down in emotions, feel like I never did before
Life shows in misspoken reels of the movie I ignored
Blue skies on a broken sea and I'm stuck up on the shore
I never thought you could see me but you did
All I know is we're here
That they took us somewhere
So what they say we're colors falling out of line
They don't know the two of us are colorblind, yeah
The two of us are colorblind, yeah
All I know is we're here
That they took us somewhere
So what they say we're colors falling out of line
They don't know the two of us are colorblind, yeah
All I know is we're here
That they took us somewhere
So what they say we're colors falling out of line
They don't know the two of us are colorblind, yeah
So icy
We could be the enemy and show 'em how it's done
Yeah, we could brand a new identity and tear apart the sun
Let's make it grayscale, wave a black and white sail
Singing saints are the sinners, believe and burn all that's in it
We'll take 'em out, out, out
We'll make 'em run for it and shout, shout, shout
You mount the guns, I'll take the wheel
How we feel, we were made for this
We be melting steel
Make it real, make it dangerous
Been colorblind for all my life
And they kept painting rainbows
I'm colorblind, it's black and white
It seems it will remain
And you've been colorblind for all your life
Too scared to even say so
We're colorblind, it's black and white
It seems it will remain so
So what they say we're colors falling out of line
They don't know the two of us are colorblind, yeah
The two of us are colorblind, yeah
All I know is we're here
That they took us somewhere
So what they say we're colors falling out of line
They don't know the two of us are colorblind, yeah
All I know is we're here
That they took us somewhere
So what they say we're colors falling out of line
They don't know the two of us are colorblind, yeah

Дальтоник

Погружаюсь в эмоции, как никогда раньше,
Жизнь проносится кадрами фильма, который я игнорировал,
Голубое небо над разбитым морем, а я застрял на берегу.
Я никогда не думал, что ты сможешь меня увидеть, но ты смогла.
Всё, что я знаю, это то, что мы здесь,
Что они привели нас куда-то.
Ну и пусть они говорят, что мы — цвета, выбивающиеся из общей линии,
Они не знают, что мы оба дальтоники, да.
Мы оба дальтоники, да.
Всё, что я знаю, это то, что мы здесь,
Что они привели нас куда-то.
Ну и пусть они говорят, что мы — цвета, выбивающиеся из общей линии,
Они не знают, что мы оба дальтоники, да.
Всё, что я знаю, это то, что мы здесь,
Что они привели нас куда-то.
Ну и пусть они говорят, что мы — цвета, выбивающиеся из общей линии,
Они не знают, что мы оба дальтоники, да.
Так холодно.
Мы могли бы стать врагами и показать им, как это делается.
Да, мы могли бы создать новую личность и разорвать солнце на части.
Давай сделаем всё серым, поднимем черно-белый парус.
Поющие святые — это грешники, верь и сожги всё, что в них есть.
Мы выведем их, выведем, выведем.
Мы заставим их бежать и кричать, кричать, кричать.
Ты заряжай пушки, а я возьму штурвал.
То, что мы чувствуем, мы созданы для этого.
Мы плавим сталь.
Сделаем это реальным, сделаем это опасным.
Я был дальтоником всю свою жизнь,
А они продолжали рисовать радуги.
Я дальтоник, всё черно-белое,
Похоже, так и останется.
И ты была дальтоником всю свою жизнь,
Слишком боялась даже сказать об этом.
Мы дальтоники, всё черно-белое,
Похоже, так и останется.
Ну и пусть они говорят, что мы — цвета, выбивающиеся из общей линии,
Они не знают, что мы оба дальтоники, да.
Мы оба дальтоники, да.
Всё, что я знаю, это то, что мы здесь,
Что они привели нас куда-то.
Ну и пусть они говорят, что мы — цвета, выбивающиеся из общей линии,
Они не знают, что мы оба дальтоники, да.
Всё, что я знаю, это то, что мы здесь,
Что они привели нас куда-то.
Ну и пусть они говорят, что мы — цвета, выбивающиеся из общей линии,
Они не знают, что мы оба дальтоники, да.