Ham Bome - No Fib (feat. North Division) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ham Bome - No Fib (feat. North Division)




No Fib (feat. North Division)
Pas de mensonge (feat. North Division)
LS On The Beat Dammit
LS On The Beat Dammit
Northside
Cote Nord
Take a ride thru where I'm is
Fais un tour dans mon quartier
Growin plants everywhere I live
J'ai des plantes partout j'habite
Gotta keep it real no fib
Je dois rester vrai, pas de mensonge
Lordy keep it real no fib
Mon Dieu, reste vrai, pas de mensonge
Throw the Vs up for my Villz
Jette les V pour mon quartier
She know I pay all my bills
Elle sait que je paie toutes mes factures
Love my vibe it come with thrills
J'aime mon vibe, il vient avec des frissons
Now she going half on my kids
Maintenant elle va partager mes enfants
If you out here in the wheels
Si tu es dans le coin en voiture
Take a ride thru where I'm is
Fais un tour dans mon quartier
Growin plants everywhere I live
J'ai des plantes partout j'habite
Gotta keep it strong no fear
Il faut rester fort, pas de peur
Gotta keep it real no fib aye
Il faut rester vrai, pas de mensonge, oui
Shout out to my Sense hey
Salut à mon Sens,
Now I know how to treat em yeah
Maintenant je sais comment les traiter, ouais
Drippin it came from France way
Je dégouline, ça vient de France
Stuffing them big racks in pants aye
Je bourre ces grosses liasses dans mon pantalon, ouais
Keepin it real to the DNA
Je reste vrai jusqu'à l'ADN
Slipped out with ya knot she got untangled
Glisse-toi avec ton nœud, elle s'est démêlée
Fuckin on ya thot and now she can't move
Je baise ta fille et maintenant elle ne peut plus bouger
Showing her true colors she a rainbow
Elle montre ses vraies couleurs, elle est un arc-en-ciel
Tryna rock yo boat Aaliyah
Essaie de faire chavirer ton bateau, Aaliyah
I ain't lying ain't no Fib
Je ne mens pas, pas de mensonge
Love my vibe it come with thrills
J'aime mon vibe, il vient avec des frissons
It was good had no idea
C'était bien, je n'avais aucune idée
If you out here in the wheels
Si tu es dans le coin en voiture
Take a ride thru where I'm is
Fais un tour dans mon quartier
Throw the Vs up for my Villz
Jette les V pour mon quartier
Growin plants everywhere I live
J'ai des plantes partout j'habite
She know I pay all my bills
Elle sait que je paie toutes mes factures
Now she wanna have all my kids
Maintenant elle veut avoir tous mes enfants
She B whylin off the feels
Elle est folle des sentiments
We ain't even take no pills
On n'a même pas pris de pilules
I ain't lying ain't no fib
Je ne mens pas, pas de mensonge
Gotta keep it real no fib
Il faut rester vrai, pas de mensonge
Gotta keep it real no fib
Il faut rester vrai, pas de mensonge
Shout out to my Sense hey
Salut à mon Sens,
Now I know how to treat em yea
Maintenant je sais comment les traiter, ouais
Drippin it came from France way
Je dégouline, ça vient de France
Stuffing them big racks in pants aye
Je bourre ces grosses liasses dans mon pantalon, ouais
Keepin it real to the DNA
Je reste vrai jusqu'à l'ADN
Slipped out with ya knot she got untangled
Glisse-toi avec ton nœud, elle s'est démêlée
Fuckin on ya thot and now she can't move
Je baise ta fille et maintenant elle ne peut plus bouger
Showin her true colors she a rainbow
Elle montre ses vraies couleurs, elle est un arc-en-ciel
You gotta learn to stop saving these hoes
Tu dois apprendre à arrêter de sauver ces salopes
(No fib)
(Pas de mensonge)
You better off with my mind on the doe
Tu ferais mieux de te concentrer sur le fric
Get out ya feelings and get on a roll
Sors de tes sentiments et mets-toi en route
Get it together I'm on it right now
Mets-toi en ordre, je suis dedans maintenant
They with the negative vibes and the clouds
Elles sont avec les vibes négatives et les nuages
Don't you round if you bringing me down
Ne tourne pas si tu me rabaisses
I had to learn how to save all the doe
J'ai apprendre à économiser tout l'argent
You can tell I had the money before
Tu peux dire que j'avais de l'argent avant
Came a long way used to run at the store
J'ai fait du chemin, j'avais l'habitude de courir au magasin
If I want pack I finessed for the smoke
Si je voulais un paquet, je me débrouillais pour la beuh
If you wanted some crack I'm finessed with soap
Si tu voulais du crack, je me débrouillais avec du savon
I had to keep a new thing in the coat
J'ai garder une nouvelle chose dans mon manteau
Do what I'm wanting I'm out on my own
Je fais ce que je veux, je suis seul
Shout out to my Sense hey
Salut à mon Sens,
Now I know how to treat em yeah
Maintenant je sais comment les traiter, ouais
Drippin it came from France way
Je dégouline, ça vient de France
Stuffing them big racks in pants aye
Je bourre ces grosses liasses dans mon pantalon, ouais
Keepin it real to the DNA
Je reste vrai jusqu'à l'ADN
Slipped out with ya knot she got untangled
Glisse-toi avec ton nœud, elle s'est démêlée
Fuckin on ya thot and now she can't move
Je baise ta fille et maintenant elle ne peut plus bouger
Showin her true colors she a rainbow
Elle montre ses vraies couleurs, elle est un arc-en-ciel
Just call me
Appelle-moi juste
(Pastor Riko)
(Pasteur Riko)
It was good had no idea
C'était bien, je n'avais aucune idée
Tryna rock yo boat, Aaliyah
Essaie de faire chavirer ton bateau, Aaliyah
I ain't lying ain't no fib
Je ne mens pas, pas de mensonge
Lordy keep it real no fib
Mon Dieu, reste vrai, pas de mensonge
Throw a V up for my Villz
Jette un V pour mon quartier
She know I pay all my bills
Elle sait que je paie toutes mes factures
Love my vibe it come with thrills
J'aime mon vibe, il vient avec des frissons
Now she going half on my kids
Maintenant elle va partager mes enfants
If you out here in ya wheels
Si tu es dans le coin en voiture
Take a ride thru where I'm is
Fais un tour dans mon quartier
Growin plants everywhere I live
J'ai des plantes partout j'habite
Gotta keep it real no fear
Il faut rester vrai, pas de peur
Gotta keep it real no fib
Il faut rester vrai, pas de mensonge
No fib
Pas de mensonge





Writer(s): Robert Smalls


Attention! Feel free to leave feedback.