Ham Bome - ONE (feat. Ray Jamz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ham Bome - ONE (feat. Ray Jamz)




ONE (feat. Ray Jamz)
ONE (feat. Ray Jamz)
I don't kno if you'll ride (N that's fasho)
Je ne sais pas si tu vas rouler avec moi (C'est sûr)
Gotta kno that you're mine (That's fasho)
J'ai besoin de savoir que tu es à moi (C'est sûr)
One sock it's a golden hat
Un chapeau en or sur une seule chaussette
(One time for the rubber love)
(Une fois pour l'amour de caoutchouc)
One night hit her from the back
Un soir, je te prendrai par derrière
(One night for killin yea)
(Un soir pour te tuer oui)
One drink got her feeling lit
Un verre la fait se sentir enflammée
(Double up you ain't feel this yet)
(Double dose, tu n'as jamais ressenti ça)
I fuck one time ain't mean me shit
Je la baise une fois, ça ne veut rien dire pour moi
(One fuck and I don't need that bish)
(Une fois, et je n'ai plus besoin de cette salope)
One shot and you good with that
Une dose et tu es d'accord avec ça
(One shot and you'll holding it)
(Une dose et tu la tiendras)
One love for my hood and back
Un amour pour mon quartier et mon dos
(One love for the northside)
(Un amour pour le côté nord)
One time for the realest set
Une fois pour le groupe le plus réel
(One time for them Villains yea)
(Une fois pour les Vilains, oui)
Fuck One time they doing shit
Baise une fois, ils font des conneries
Just gimme one time and it's it
Donne-moi juste une fois et c'est tout
Won't have to try it again
Pas besoin d'essayer à nouveau
She calling up on my phone but
Elle m'appelle sur mon téléphone, mais
Never replying again
Elle ne répond plus jamais
I found out you lying again
J'ai découvert que tu me mentais encore
(Damn, ham why did you cut her again?)(Yea)
(Merde, Ham, pourquoi l'as-tu larguée encore ?)(Ouais)
She was out fuckin my friends
Elle se faisait baiser par mes amis
(Wow) tellin me that wasn't part of her plan but she got me fucked up again
(Wouah) Elle me dit que ça ne faisait pas partie de son plan, mais elle me fait chier encore
(Facts)
(C'est vrai)
She ain't meet none of the fam
Elle n'a rencontré aucun membre de ma famille
(No fib?)
(Pas de mensonge ?)
Got a good one from the homies (Okay)
J'en ai une bonne de mes potes (Ok)
Treating her like "what you know me?" (Tweak)
Je la traite comme si "tu me connais ?" (Tweak)
I'm good with yo ass I be on my
Je suis bien avec ton cul, je suis sur mon
One shot and you good wit that
Une dose et tu es d'accord avec ça
One love for my hood and back
Un amour pour mon quartier et mon dos
One time for the realest set
Une fois pour le groupe le plus réel
Fuck One time they doing shit
Baise une fois, ils font des conneries
One sock its a golden hat
Un chapeau en or sur une seule chaussette
One night hit it from the back
Un soir, je te prendrai par derrière
One drink got her feeling lit
Un verre la fait se sentir enflammée
Fuck one time ain't mean me shit
Baise une fois, ça ne veut rien dire pour moi
Only takes one time
Il suffit d'une seule fois
To correct a big mistake in your life
Pour corriger une grosse erreur dans ta vie
Know it's on your mind you better think twise
Tu sais que c'est dans ta tête, tu ferais mieux de réfléchir à deux fois
(Shhh) No don't talk to one time
(Chut) Ne parle pas à une fois
(401, NorthSide)
(401, NorthSide)
We just playing for keeps
On joue juste pour de bon
I do not play with my food
Je ne joue pas avec ma nourriture
I gotta brand the beef
Je dois marquer le bœuf
SOP, how I roll
SOP, comment je roule
I gotta stay at the V (Whoop)
Je dois rester au V (Wouah)
She be in love with my locks
Elle est amoureuse de mes dreadlocks
Learned how to stay with a key
J'ai appris à rester avec une clé
Damn, I'm back on a pill (Perky)
Merde, je suis de retour sur une pilule (Perky)
She back for a thrill
Elle est de retour pour un frisson
Pop out I'm wacking the wheels
Je sors, je fais craquer les roues
Come with that cap you get Pew
Arrive avec ce bonnet, tu te fais Pew
Hop out it macking a steal
Je sors, je fais un vol
This ain't no regular beaming
Ce n'est pas un rayonnement normal
I ain't ya regular V it
Je ne suis pas ton V habituel, c'est
Take me one time to get even
Il ne me faut qu'une fois pour me venger
One sock it's a golden hat
Un chapeau en or sur une seule chaussette
One night hit it from the back
Un soir, je te prendrai par derrière
One drink got her feeling lit
Un verre la fait se sentir enflammée
Fuck one time ain't mean me shit
Baise une fois, ça ne veut rien dire pour moi
One shot and you good wit that
Une dose et tu es d'accord avec ça
One love for my hood and back
Un amour pour mon quartier et mon dos
One time for the realest set
Une fois pour le groupe le plus réel
Fuck One time they doing shit
Baise une fois, ils font des conneries
Only takes one time
Il suffit d'une seule fois
To correct a big mistake in your life
Pour corriger une grosse erreur dans ta vie
Know it's on your mind you better think twise
Tu sais que c'est dans ta tête, tu ferais mieux de réfléchir à deux fois
(Shhh) No don't talk to one time
(Chut) Ne parle pas à une fois
(401, NorthSide)
(401, NorthSide)
I don't kno if you'll ride (N that's fasho)
Je ne sais pas si tu vas rouler avec moi (C'est sûr)
Gotta kno that you're mine (That's fasho)
J'ai besoin de savoir que tu es à moi (C'est sûr)





Writer(s): Robert Smalls


Attention! Feel free to leave feedback.