Ham Bome - PDA (Prolly Delete After) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ham Bome - PDA (Prolly Delete After)




PDA (Prolly Delete After)
MPDA (Je le supprimerai probablement après)
Bring 50 I'm rollin with Villains
Amène 50, je roule avec des bandits
Me and Quise like Jordan and Pippen
Moi et Quise comme Jordan et Pippen
I'ma score when I shoot from the middle
Je marque quand je tire du milieu
Told her "throw me a lob and I'll finish"
Je lui ai dit "lance-moi un lob et je finis"
Need a ring with the diamonds on glisten
J'ai besoin d'une bague avec les diamants qui brillent
Get a whiff in I got em all sniffing
Prends une bouffée, je les fais tous renifler
This a bat I ain't smoking no pinner
C'est une batte, je ne fume pas de pinner
Put 2 more up in ya nasal
Mets-en 2 de plus dans ton nez
I'm tryna put this dick up in her naval (Fareal)
J'essaie de mettre cette bite dans son nombril (Pour de vrai)
She know I'm willing and Abel (With Cain)
Elle sait que je suis désireux et capable (Avec Caïn)
I hold it up like a table (Sustain)
Je le tiens comme une table (Soutenir)
Hop in ya whore buss out her brains
Monte dans ta pute et fais-lui sauter la cervelle
She fell in love with the drip, the rain
Elle est tombée amoureuse du goutte-à-goutte, de la pluie
I cut her off cause she acting the same as these hoes and I thinking she needa restraint
Je l'ai larguée parce qu'elle agit de la même manière que ces putes et je pense qu'elle a besoin d'être maîtrisée
Hit me on line for a meeting
Contacte-moi en ligne pour une rencontre
I told where she can see me
Je lui ai dit elle pouvait me voir
Baby ya gotta pull up
Bébé, tu dois venir
She wanna get a lil freak in
Elle veut s'éclater un peu
She wanna give a lil fuck
Elle veut baiser un peu
SWV got her weak
SWV l'a rendue faible
Bout almost time I delete, yah yah yah
Il est presque temps que je la supprime, ouais ouais ouais
From the door I tell these hoes that you gotta get trained
Dès la porte, je dis à ces putes qu'il faut les dresser
Not outta context shouting it frank
Pas hors contexte en le criant franchement
You gotta learn how to live in the way if you wanna maintain
Tu dois apprendre à vivre comme il faut si tu veux tenir le coup
Sauce for ya soul
De la sauce pour ton âme
You gotta learn how to live and let go
Tu dois apprendre à vivre et à laisser aller
They ain't filling the hole that you got in ya heart
Ils ne comblent pas le vide que tu as dans le cœur
Power from within is where it all starts
Le pouvoir intérieur est le point de départ
Controlling myself I'm closer to God
En me contrôlant, je suis plus proche de Dieu
Been dodging these obstacles defeating the odds
J'ai esquivé ces obstacles en défiant les pronostics
Been rockin them design clothes and fuckin them thots
J'ai porté ces vêtements de marque et j'ai baisé ces pétasses
That fake shit ain't true with me
Ce truc faux n'est pas vrai avec moi
Only thing I ask is never play new to me
La seule chose que je demande, c'est de ne jamais me faire croire que tu es nouvelle
Paid all my bills my house my plants, my clothes, my shoes and jewelry
J'ai payé toutes mes factures, ma maison, mes plantes, mes vêtements, mes chaussures et mes bijoux
All my shit real no fairytales
Tout mon bordel est vrai, pas de contes de fées
So I never be embarrassed
Donc je ne suis jamais gêné
I'ma do the Rosegold like Erik Lee
Je vais faire le Rosegold comme Erik Lee
They lookin like Ham you serious?
Ils ressemblent à Ham, tu es sérieux ?
Hold the fire in my hand like a flare
Je tiens le feu dans ma main comme une fusée éclairante
Got the peace like Martin no Terrace
J'ai la paix comme Martin, pas de Terrace
I was livin so careless
Je vivais si négligemment
Put 2 more up in ya nasal
Mets-en 2 de plus dans ton nez
I'm tryna put this dick up in her naval (Fareal)
J'essaie de mettre cette bite dans son nombril (Pour de vrai)
She know I'm willing n Abel (With Cain)
Elle sait que je suis désireux et capable (Avec Caïn)
I'm holding up like a table (Sustain)
Je tiens bon comme une table (Soutenir)
Hop in ya whore buss out her brains
Monte dans ta pute et fais-lui sauter la cervelle
She fell in love with the drip, the rain
Elle est tombée amoureuse du goutte-à-goutte, de la pluie
I cut her off cause she acting the same as these hoes and I thinking she needa restraint
Je l'ai larguée parce qu'elle agit de la même manière que ces putes et je pense qu'elle a besoin d'être maîtrisée
Hit me on line for a meeting
Contacte-moi en ligne pour une rencontre
I told where she can see me
Je lui ai dit elle pouvait me voir
Baby ya gotta pull up
Bébé, tu dois venir
She wanna get a lil freak in
Elle veut s'éclater un peu
She wanna give a lil fuck
Elle veut baiser un peu
And don't wanna wait for the weekend
Et elle ne veut pas attendre le week-end
SWV got her weak
SWV l'a rendue faible
Her face and her body is decent
Son visage et son corps sont décents
She hit me up in the dm
Elle m'a contacté en message privé
I told where she can meet me
Je lui ai dit elle pouvait me rencontrer
Baby ya gotta pull up
Bébé, tu dois venir
She wanna get a lil freak in
Elle veut s'éclater un peu
She wanna give a lil fuck
Elle veut baiser un peu
SWV got her weak
SWV l'a rendue faible
Bout almost time I delete, yah yah
Il est presque temps que je la supprime, ouais ouais
Ha
Ha
She told me she saw my page and she "almost deleted" it
Elle m'a dit qu'elle avait vu ma page et qu'elle l'avait "presque supprimée"
I said "it's never that serious
J'ai dit "ce n'est jamais aussi sérieux
Even when changing appearances"
Même en changeant d'apparence"
I will not run from my fears
Je ne fuirai pas mes peurs
Ima need everyone ears
J'ai besoin des oreilles de tout le monde
Showing off til they know that it's real
Frimer jusqu'à ce qu'ils sachent que c'est vrai
Me and Merk like Kobe and Phil
Moi et Merk comme Kobe et Phil
I'ma strike when I go for the kill
Je vais frapper quand je vais pour tuer
He get rid of the body fareal
Il se débarrasse du corps pour de vrai
Need a ring with the diamonds on chill
J'ai besoin d'une bague avec les diamants qui brillent
You can smell without popping the seal
Tu peux sentir sans ouvrir le sceau
But ima need every ears
Mais j'ai besoin de toutes les oreilles
Bome Grown
Bome Grown
I grow it all on my own
Je cultive tout moi-même
I bet you know what I'm on
Je parie que tu sais ce que je prends
I bet you know that she on it
Je parie que tu sais qu'elle est dessus
If you put 2 more down
Si tu en mets 2 de plus
I'll put 2 more in
J'en mettrai 2 de plus
I'm put 2 more out
J'en sortirai 2 de plus
She put 2 more in
Elle en mettra 2 de plus





Writer(s): Robert Smalls


Attention! Feel free to leave feedback.