Ham Bome - Seasons, Pt. 1 (feat. Miles) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ham Bome - Seasons, Pt. 1 (feat. Miles)




Seasons, Pt. 1 (feat. Miles)
Saisons, Pt. 1 (feat. Miles)
Ayo Miles run it up
Yo Miles fais monter ça
I hadda give em another one
J'ai leur en donner une autre
Spittin while grippin a double cup
Je crache en tenant un double gobelet
Leanin, but I ain't drunk enough
Je penche, mais je n'ai pas assez bu
Told you that we bouta fuck it up
Je t'avais dit qu'on allait tout déchirer
Hop in that bitch double Dutch
Monte dans cette pute double dutch
I haddaa roll me a couple up
J'ai rouler quelques joints
I told that bitch I'm the one
J'ai dit à cette pute que c'était moi le bon
There ain't no need for a runner up
Pas besoin de finaliste
I be with Miles run it up
Je suis avec Miles, fais monter ça
Let it all show don't cover up
Montre tout, ne couvre rien
Fuck on that bitch for the winter
Je la baise pour l'hiver
Lettin her go when the summer come
Je la quitte quand l'été arrive
I hadda put all my humble up
J'ai mettre de côté mon humilité
They actin like I ain't done enough
Ils font comme si je n'en avais pas fait assez
Spring weather money goin up
Temps printanier, l'argent monte
Fall in the spot you know it's us
Tombe sur le spot, tu sais que c'est nous
Reppin I'm throwin my numbers up
Je représente, je fais monter mes chiffres
Blow a few dollars fuck it up
Je claque quelques dollars, je fais tout péter
Fuckin her good thru the winter
Je la baise bien pendant tout l'hiver
Cuttin her off when the summer come
Je la largue quand l'été arrive
Ayo Miles run it up
Yo Miles fais monter ça
I hadda give em another one
J'ai leur en donner une autre
Spittin while grippin a double cup
Je crache en tenant un double gobelet
Leanin, but I ain't drunk enough
Je penche, mais je n'ai pas assez bu
Told you that I'm bouta fuck it up
Je t'avais dit que j'allais tout déchirer
Hit from the front and I hit from the back
Je la frappe par devant et je la frappe par derrière
I gotta roll me a couple of sacks
Je dois rouler quelques sachets
I got the ink I drip like a tat
J'ai l'encre, je coule comme un tatouage
I got my cup then I'm good where I'm at
J'ai mon verre, alors je suis bien je suis
Baby you know where I'm at repping the north
Bébé tu sais je suis, je représente le nord
It's all on my back big chips it's all in the bag
Tout est sur mon dos, grosses sommes, tout est dans le sac
All of the bitches in love with that
Toutes les putes adorent ça
Big knife like Shinobi incase a n want to approach me
Grand couteau comme Shinobi au cas un négro voudrait m'approcher
I had to grip on another thang
J'ai saisir une autre arme
Hop off my hip n I let it bang
Je la sors de ma hanche et je la laisse parler
I'm with the growth but never change
Je suis pour l'évolution mais je ne change jamais
Ima need all of my money flat
J'aurai besoin de tout mon argent en liquide
I gotta go where the numbers at
Je dois aller sont les chiffres
I'm pickin up jus where you fumble at
Je reprends tu as échoué
Fuck on yo bitch in the summer, treating her cold like the winter
Je baise ta meuf en été, je la traite froidement comme en hiver
I met her up in the spring I bet she don't know she a fling
Je l'ai rencontrée au printemps, je parie qu'elle ne sait pas qu'elle est un coup d'un soir
Talkin bout marriage and all that
Elle parle de mariage et tout ça
She don't know that ima fall back
Elle ne sait pas que je vais reculer
She don't when ima call back
Elle ne sait pas quand je vais rappeler
I don't kno what ima call that
Je ne sais pas comment appeler ça
Hop in that bitch double Dutch
Monte dans cette pute double dutch
I hadda roll me a couple up
J'ai rouler quelques joints
I told that bitch I'm the one
J'ai dit à cette pute que c'était moi le bon
There ain't no need for a runner up
Pas besoin de finaliste
I be with Miles run it up
Je suis avec Miles, fais monter ça
Let it all show don't cover up
Montre tout, ne couvre rien
Fuck on that bitch for the winter
Je la baise pour l'hiver
Lettin her go when the summer come
Je la quitte quand l'été arrive
I hadda put all my humble up
J'ai mettre de côté mon humilité
They actin up like I ain't done enough
Ils font comme si je n'en avais pas fait assez
Spring weather money goin up
Temps printanier, l'argent monte
Fall in the spot you kno it's us
Tombe sur le spot, tu sais que c'est nous
Reppin I'm throwin my numbers up
Je représente, je fais monter mes chiffres
Blow a few dollars fuck it up
Je claque quelques dollars, je fais tout péter
Fuckin her good thru the winter
Je la baise bien pendant tout l'hiver
Cuttin her off when the summer come
Je la largue quand l'été arrive
Ayo Miles run it up
Yo Miles fais monter ça
I hadda give em another one
J'ai leur en donner une autre
Spittin while grippin a double cup
Je crache en tenant un double gobelet
Leanin, but I ain't drunk enough
Je penche, mais je n'ai pas assez bu
Told you that I'm bouta fuck it up
Je t'avais dit que j'allais tout déchirer
Fuck on yo bitch in a low pad she wanna relate with me so bad
Je baise ta meuf dans un appart' miteux, elle veut tellement être avec moi
Might fulfill all her wishes, she waiting on me like Christmas
Je pourrais bien réaliser tous ses vœux, elle m'attend comme Noël
I'm in her presence with four bags
Je suis en sa présence avec quatre sacs
Don't speak on shit you don't have
Ne parle pas de ce que tu n'as pas
That'll leave you with a toe tag
Ça te laissera avec une étiquette sur le pied
She left you embarrassed that's so sad
Elle t'a laissé embarrassé, c'est tellement triste
Balling no I ain't passing, run up a number like stat sheets
Je cartonne, non je ne fais pas de passes, je fais grimper les chiffres comme des feuilles de statistiques
Running it up; fast cheetah
Je fais monter les enchères ; guépard rapide
Staying on track; athlete
Je reste sur la bonne voie ; athlète
Yea, bitch ima savage you do the math I'm killing them gladly
Ouais, salope, je suis un sauvage, fais le calcul, je les tue avec plaisir
Ask John I'm part of the fight club
Demande à John, je fais partie du fight club
I got my gun n my knife up
J'ai mon flingue et mon couteau à la main
She ask about a future with me
Elle me pose des questions sur un avenir avec moi
I told her I can't even photo that
Je lui ai dit que je ne pouvais même pas imaginer ça
It's broke her heart when I told her
Ça lui a brisé le cœur quand je lui ai dit
Jumped out the car she totaled that
Elle a sauté de la voiture, elle a tout compris
Straight to the house like I ran it back
Je suis rentré à la maison comme si de rien n'était
Cappin n still wasnt planning that
Je mentais et je n'avais pas prévu ça
She free in the zone like she Janet Jack
Elle est libre dans sa zone comme Janet Jackson
Penetration in Rhythm Nation
Pénétration dans Rhythm Nation
Hop in that bitch double Dutch
Monte dans cette pute double dutch
I hadda roll me a couple up
J'ai rouler quelques joints
I told that bitch I'm the one
J'ai dit à cette pute que c'était moi le bon
There ain't no need for a runner up
Pas besoin de finaliste
I be with Miles run it up
Je suis avec Miles, fais monter ça
Let it all show don't cover up
Montre tout, ne couvre rien
Fuck on that bitch for the winter
Je la baise pour l'hiver
Lettin her go when the summer come
Je la quitte quand l'été arrive
I hadda put all my humble up
J'ai mettre de côté mon humilité
They actin like I ain't done enough
Ils font comme si je n'en avais pas fait assez
Spring weather money goin up
Temps printanier, l'argent monte
Fall in the spot you kno it's us
Tombe sur le spot, tu sais que c'est nous
Reppin I'm throwin my numbers up
Je représente, je fais monter mes chiffres
Blow a few dollars fuck it up
Je claque quelques dollars, je fais tout péter
Fuckin her good thru the winter
Je la baise bien pendant tout l'hiver
Cuttin her off when the summer come
Je la largue quand l'été arrive
Ayo Miles run it up
Yo Miles fais monter ça





Writer(s): Robert Smalls


Attention! Feel free to leave feedback.