Ham Bome - Some Thing (feat. LS Beats & Brother B) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ham Bome - Some Thing (feat. LS Beats & Brother B)




Some Thing (feat. LS Beats & Brother B)
Что-то (совместно с LS Beats & Brother B)
(LS On the beat, dammit
(LS На бите, черт возьми
Pastor Riko)
Пастор Рико)
I been feeling so numb to love
Я стала такой безразличной к любви
I'm not even gon' lie
Даже врать не буду
Nothing faze me anymore, for real
Меня ничто больше не волнует, по-настоящему
Bad mon back up on the rise
Плохая девчонка снова на подъеме
Quit acting like you know me
Хватит вести себя так, будто ты меня знаешь
Bicked back full of OG Kush, I'm a blow so solo
Расслабилась с OG Kush, я взрываюсь в одиночку
I be riding so dolo but I might pull up on ya, oh
Я катаюсь одна, но могу и к тебе заехать, о
Make your crew get low when the chrome blow
Твоя команда пригнется, когда заблестит сталь
Still I'm a send shots at ya hoe
Я все равно буду стрелять в твою шлюху
Asking me questions, you niggas so nosey
Задаете мне вопросы, вы такие любопытные
But I be so by myself, low key
Но я сама по себе, по-тихому
I'm something she always wanting
Я - то, чего она всегда хотела
I step on your bitch like some coke
Я вытираю об твою сучку ноги, будто это кокс
You won't get nothing you already owe me
Ты не получишь ничего, ты и так мне должен
So why would you ask bout the price
Так зачем спрашивать о цене
You say I ain't acting so nice
Ты говоришь, что я веду себя не очень мило
Well some things are gone with the old me
Что ж, некоторые вещи ушли вместе со старой мной
Feeling numb
Чувствую онемение
Laid up with Henny or maybe it's Remy
Лежу с Хеннесси или, может, с Реми
Either way the bitch got me feeling like a semi
В любом случае, эта сучка заставляет меня чувствовать себя как полуавтомат
Ready to bust, no love
Готова взорваться, никакой любви
Just lust, no trust
Только похоть, никакого доверия
It's either you with me or against me
Либо ты со мной, либо против меня
Say waddup but my nigga I ain't friendly
Говори "здарова", но я не дружелюбна
My brother got it, tuck let it buck
Мой брат на стреме, пушку наготове
If a nigga try his luck leave the whole clip empty
Если какой-то ублюдок попробует испытать судьбу, опустошим всю обойму
My head hard and my heart's cold
Моя голова тверда, а сердце холодно
But just like my paper I will not fold
Но, как и мои деньги, я не сдамся
Keep my eyes on my own
Слежу за собой
Abided by the rules since a snot nose
Соблюдаю правила с пеленок
My head hard and my heart's cold
Моя голова тверда, а сердце холодно
But just like my paper I will not fold
Но, как и мои деньги, я не сдамся
Keep my eyes on my own
Слежу за собой
Keep my eyes on the road and I keep my head low up in traffic
Не свожу глаз с дороги и держусь ниже травы в пробке
Feelings, I be tryna find them again while my heart buried in a casket
Чувства... я пытаюсь найти их снова, пока мое сердце погребено в гробу
I'ma fill it with the ash, I ain't crying
Я заполню его пеплом, я не плачу
You all be laughing, you all be glad to watch it happen
Вы все смеетесь, вы все рады наблюдать за этим
I'm tired of thinking that you matter got to get you out my mind I'll be moving on from last year
Я устала думать, что ты что-то значишь, нужно выкинуть тебя из головы, я оставлю прошлое в прошлом году
Got to stay up out the past, yeah
Нужно держаться подальше от прошлого, да
Ain't no money come from that
От этого нет денег
Bitch, I'm on the baggy again I'm going to grab it
Сука, я снова на мели, и я собираюсь это исправить
Got to make it flip, double up with no patty
Нужно, чтобы купюры замелькали, удвоить без труда
I'ma pull it out of the coat it's Go-Gadget
Я вытащу это из-под пальто, это же элементарно
If you thinking that we can coexist I won't have it, hmm
Если ты думаешь, что мы можем сосуществовать, то этого не будет, хмм
Party favors on the table at it again, it don't matter
Праздничные подарки на столе, все по новой, неважно
Like fiend need a train in his vein
Как наркоману нужен кайф
Like freak need a dick in her bladder
Как шалаве нужен член
I just need to feel some
Мне просто нужно что-то почувствовать
I just need to feel, something
Мне просто нужно что-то почувствовать
Something again
Снова что-то
Something that, that won't bring me pain
Что-то, что не причинит мне боль
Something to bring me the sunshine when I'm in the rain, hey
Что-то, что подарит мне солнце, когда я под дождем, эй
Can I feel something again, yeah
Могу ли я снова что-то почувствовать, да
As I inhale, I see the truth
Делая вдох, я вижу правду
It feels so much brighter in this dark room
В этой темной комнате становится так светло
What do you see? A saint or a sinner
Что ты видишь? Святую или грешницу
The reflection of what's greater to come
Отражение чего-то большего, что грядет
As of this moment, all I feel is the greater lessons of life
На данный момент я чувствую только великие уроки жизни
It comes in pain and change
Они приходят через боль и перемены
I watched you daily become something more for lesser
Я наблюдаю, как ты изо дня в день становишься чем-то большим ради меньшего
The lesson, how can I trust what I can't receive?
Урок: как я могу доверять тому, чего не могу получить?
The real
Реальность
I segregate myself from everyone
Я изолирую себя от всех
They ask where I been, what I've been doing
Они спрашивают, где я была, чем занималась
Do they wanna know? Or are they seeking for the weak point
Они действительно хотят знать? Или ищут слабое место?
I just need to feel, something
Мне просто нужно что-то почувствовать
Something again
Снова что-то
Something that, that won't bring me pain
Что-то, что не причинит мне боль
Something to bring me the sunshine when I'm in the rain, hey
Что-то, что подарит мне солнце, когда я под дождем, эй
Can I feel something again, yeah
Могу ли я снова что-то почувствовать, да
Something for sure, something that's real
Что-то настоящее, что-то реальное
Something that's whole
Что-то целое
Something to stay around, something to hold
Что-то, что останется рядом, что-то, за что можно держаться
And something that I know that is for sure
И что-то, в чем я уверена
I'm ready to feel something
Я готова что-то почувствовать





Writer(s): Brother B


Attention! Feel free to leave feedback.