Ham Bome feat. Ray James - Sunny (My Baby) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ham Bome feat. Ray James - Sunny (My Baby)




Sunny (My Baby)
Sunny (Ma chérie)
Sunny
Sunny
Aye bae
bébé
Baby
Bébé
My baby
Ma chérie
I got no reason to be lying to you
Je n'ai aucune raison de te mentir
You know my face when I be lying to you
Tu connais mon visage quand je te mens
You know me I rather keep it a thou wit you
Tu me connais, je préfère te dire la vérité
You know me I rather keep it a thou wit you
Tu me connais, je préfère te dire la vérité
I got no reason to be lying to you
Je n'ai aucune raison de te mentir
You know my face when I be lying to you
Tu connais mon visage quand je te mens
You know me I rather keep it a thou wit you
Tu me connais, je préfère te dire la vérité
You know I'd rather keep it a thou wit you
Tu sais que je préfère te dire la vérité
Yeah I know sometimes I drive you brazy (My baby)
Ouais, je sais que parfois je te rends folle (Ma chérie)
Don't you doubt a bit, know that you my baby (My baby)
Ne doute pas un instant, sache que tu es ma chérie (Ma chérie)
I ain't spitting game so don't you try to me aye
Je ne fais pas de jeux, alors ne tente pas de me tromper
And she jus wanna shake and bake
Et elle veut juste bouger et s'amuser
Told her I got the great escape
Je lui ai dit que j'avais la grande évasion
Okay, I got that Nike check I'll rock you like some Bathing Apes
Ok, j'ai ce chèque Nike, je te ferai bouger comme des Bathing Apes
Exclusive, look you came out on my favorite day
Exclusif, tu es arrivée mon jour préféré
I jus wanna dress you up and flaunt you off in every way
J'ai juste envie de t'habiller et de te montrer à tous
Please do not make no mistake
S'il te plaît, ne te trompe pas
Gotta know you are baby
Tu dois savoir que tu es ma chérie
Gotta keep you from the fakes
Je dois te protéger des faux
They got a reason to lie to you
Ils ont une raison de te mentir
You are the reason I ride out
Tu es la raison pour laquelle je roule
So I got a reason to die for ya
Alors j'ai une raison de mourir pour toi
They jus be wanting a timeout
Ils veulent juste une pause
You telling me to give 5 to em
Tu me dis de leur donner 5
I'm tryna take all the life from em
J'essaie de leur prendre toute leur vie
I'll let em know that you're my woman
Je leur ferai savoir que tu es ma femme
Take a good look what we on
Regarde bien ce que l'on fait
None of your women impressive
Aucune de tes femmes n'est impressionnante
All of my women stay fresh
Toutes mes femmes restent fraîches
All of my women expressive
Toutes mes femmes sont expressives
Your woman settle for less
Ta femme se contente de moins
Your woman always be Guess'n
Ta femme est toujours en train de deviner
I like em over-expensive, if she don't look right she get left
Je les aime excessivement chères, si elle n'a pas l'air bien, elle est laissée
I took a hit of the breath, aye
J'ai pris une inspiration de la respiration, ouais
She asking what I am stressing
Elle me demande ce qui me stresse
She want a hit of the pressure
Elle veut une inspiration de la pression
I know yo lady's intentions
Je connais les intentions de ta chérie
I know you see me online and she hoping she get the mention
Je sais que tu me vois en ligne et elle espère qu'elle sera mentionnée
But that's where you made a mistake
Mais c'est que tu as fait une erreur
Sorry but you a baby
Désolé, mais tu es une chérie
Haaa
Haaa
I got no reason to be lying to you
Je n'ai aucune raison de te mentir
You know my face when I be lying to you
Tu connais mon visage quand je te mens
You know me I rather keep it a thou wit you
Tu me connais, je préfère te dire la vérité
You know me I rather keep it a thou wit you
Tu me connais, je préfère te dire la vérité
I got no reason to be lying to you
Je n'ai aucune raison de te mentir
You know my face when I be lying to you
Tu connais mon visage quand je te mens
You know me I rather keep it a thou wit you
Tu me connais, je préfère te dire la vérité
You know I'd rather keep it a thou wit you
Tu sais que je préfère te dire la vérité
Yeah I know sometimes I drive you cray (My baby)
Ouais, je sais que parfois je te rends folle (Ma chérie)
Don't you doubt a bit, know that you my baby (My baby)
Ne doute pas un instant, sache que tu es ma chérie (Ma chérie)
Let's go let's rock let go
Allons-y, on bouge, on se lâche
(Sunny)
(Sunny)
You know I had to do this one
Tu sais que je devais faire celui-là
Uh huh
Uh huh
My messy dress clean soul
Mon âme propre, ma robe désordonnée
Until you fall back from
Jusqu'à ce que tu tombes en arrière de
That's what I'm calling you
C'est ce que je t'appelle
I got no reason to be lying to you
Je n'ai aucune raison de te mentir
You know my face when I be lying to you
Tu connais mon visage quand je te mens
You know me I rather keep it a thou wit you
Tu me connais, je préfère te dire la vérité
You know me I rather keep it a thou wit you
Tu me connais, je préfère te dire la vérité
I got no reason to be lying to you
Je n'ai aucune raison de te mentir
You know my face when I be lying to you
Tu connais mon visage quand je te mens
You know me I rather keep it a thou wit you
Tu me connais, je préfère te dire la vérité
You know I'd rather keep it a thou wit you
Tu sais que je préfère te dire la vérité





Writer(s): Ham Bome

Ham Bome feat. Ray James - Weatherman
Album
Weatherman
date of release
07-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.