Hamad Al Qattan - Law Alay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hamad Al Qattan - Law Alay




لو علي
Если придется.
اشفي اجروحي بدي
Залечи мои раны, приятель.
وانسى منك كل شي
Забудь обо всем.
وما يحن قلبي شوي
И чего жаждет мое сердце?
لو علي
Если придется.
ابحر بقلبي بعيد
Уплыви со своим сердцем.
واكسر قيود الحديد
Сломай железные оковы.
وما ابيك ما دمت حي
И каков твой отец, пока ты жив?
لو علي
Если придется.
لو علي
Если придется.
لكن قلبي فيك هايم وعاشق
Но мое сердце в тебе, Хаим и любовь.
وانا ما ضيعني غير هذا قلبي
И я не потеряла своего сердца.
لنه في حبك يا بعد عمري صادق
Потому что он влюблен в тебя, после моего возраста, честно.
وانت جروحك ماشيه دوم جمبي
И ты-твои раны, скот, дом, Гамби.
ما يصير
Что происходит?
حبك انتا لي مصير
Твоя любовь ко мне-это судьба.
وانا احبك حب غير
И я люблю тебя.
وانتا حب ابلا ضمير
А вы двое-любовный имбецил.
ما يصير
Что происходит?
حبك انتا لي مصير
Твоя любовь ко мне-это судьба.
وانا احبك حب غير
И я люблю тебя.
وانتا حب ابلا ضمير
А вы двое-любовный имбецил.
ضالم ضالم ضالمني
Несправедливо, несправедливо, несправедливо.
وش بلاك
Какого черта?
مني قلي شاللي جاك
Скажи Чарли Джеку.
ماني متعني وراك
Мэнни хотел увидеть тебя.
حبني الله يهداك
Люби меня. Бог ведет тебя.
يا حرام
Эй!
قلبي ترميه بسهام
Мое сердце бросает стрелы.
وين عنك الانسجام
Ты не справишься.
وين راح هاك الغرام
Куда ты направляешься?
يا هملالي من محبتك ليا
О деревушка твоей любви, Леа.
كيف كلي وكيف ملي حبوك
Как есть и как наполнять свою любовь.
ما رحمت اللي يحب موليا
Я не жалею того, кто любит молю.
ما بغيت القلب مهلوك دوك
Ты не хочешь, чтобы сердце умирало, Дюк.
ما يصير
Что происходит?
حبك انتا لي مصير
Твоя любовь ко мне-это судьба.
وانا احبك حب غير
И я люблю тебя.
وانتا حب ابلا ضمير
А вы двое-любовный имбецил.






Attention! Feel free to leave feedback.