Tannhäuser: Act III - Pilgrims' Chorus - Hamburg State Opera Orchestra, Hamburg State Opera Chorus, Leopold Ludwigtranslation in Russian
Gerügt
hat
nun
dich,
o
Heimat,
die
Staunen
Тебя,
о
Родина,
теперь
упрекнуло
изумленье
Und
grüßen
froh
deine
niedrigen
Auen
И
радостно
приветствуют
низины
твоих
лугов
Nun
lass
sie
tru'n,
die
Wanderstamm
Позволь
теперь
скорбеть
странствующим
племенам
Weil
dort
getreulich
gewinkert
hab
Ибо
верно
служили
они
там
Dem
Herren,
den
mein
Lied
ergrüßt
Господину,
кого
песня
моя
приветствует
Der
Wache
ein,
die's
dem
Böse
verschieden
Стражи,
что
от
зла
отвращали
Der
Kindheit
Zeit
in
der
seligen
Frieden
Время
детства
в
блаженном
мире
Vor
Höll
und
Tod
ist
ewig
warm
От
ада
и
смерти
вечно
хранимы
Drum
preist
die
Gott
mein
Leben
lang
Потому
славлю
Бога
всю
жизнь
мою
Halleluja,
Halleluja
Аллилуйя,
Аллилуйя
In
Ewigkeit,
in
Ewigkeit
Во
веки
веков,
во
веки
веков
Rate the translation
1
La Traviata: Act III - "Addio del Passato"
2 Rigoletto: Act I - "Questa O Quella"
3 Die Meistersinger Von Nürnberg: Prelude to Act 1
4 La Traviata: Act I - "Libiamo Ne'lieti" (Brindisi )
5 歌劇「トスカ」/星は光りぬ(『セルピコ』より)
6 Cosí Fan Tutte, K.588: Act I - "Un' Aura Amorosa"
7 The Magic Flute ("Die Zauberflöte"), K.620: Act I - "Dies Bildnis"
8 Don Giovanni, K. 527: Act I - "Fin Chan Dal Vino"
9 The Marriage of Figaro ("Le Nozze Di Figaro"), K. 492: Act I - "Non Piu Andrai"
10 L'Elisir D'Amore: Act I - "Come Paride Vezzoso"
11 The Magic Flute "Die Zauberflöte", K. 620: Act I - "Der Vogelfänger"
12 Don Giovanni, K. 527: Act II - "Deh Vieni Alla Finestra"
13 Rigoletto: Act I - "Caro Nome"
14 Don Giovanni, K. 527: Act I - "Or Sai Chi L'onore"
15 The Magic Flute ("Die Zauberflöte"), K.620: Act II - "Ach, Ich Fühls"
16 The Magic Flute ("Die Zauberflöte"), K.620: Act II - "Der Hölle Rache"
17 Don Giovanni, K. 527: Act I - "Madamina"
18 Gianni Schicci: Act I - "O Mio Babbino Caro"
19 The Marriage of Figaro ("Le Nozze Di Figaro"), K. 492: Act I - "Non So Piu"
20 Madama Butterfly: Act II - "Un Bel Di Vedremo"
21 Serse (Xerxes): Act I - "Ombra Mai Fu"
22 Lohengrin: Act I - "Einsam In Trüben Tagen" (Elsa's Dream)
23 Tannhäuser: Act III - Pilgrims' Chorus
24 The Flying Dutchman ("Der Fliegende Holländer"): Act III - "Steuermann Lass Die Wacht"
25 Der Freischütz: Act I - "Durch Die Wälder, Durch Die Auen"
26 Ballo In Maschera ("A Masked Ball"): Act I - "Alla Vita Che T'arride"
27 La Sonnambula: Act I - "Come Per Me Sereno"
28 La Sonnambula: Act I - "Tutto È Gioia"
29 Orfeo Ed Euridice: Act III - "Che Faro Senza Euridice"
30 L'Elisir D'Amore: Act I - "Quanto È Bella, Quanto È Cara"
31 Tristan and Isolde: Act III - "Mild Und Leise" (Liebestod)
32 Faust: Act III - "Jewel Song"
33 La Wally: Act I - "Ebben? Ne Andro Lontana"
34 Rinaldo: Act II - "Laschia Ch'io Pianga"
35 Otello: Act IV - "Ave Maria"
36 Faust: Act III - "Faites-lui Mes Aveux" (Flower Song)
37 Il Trovatore: Act II - "Stride la Vampa"
38 Ruslan and Ludmilla: Overture
2 Rigoletto: Act I - "Questa O Quella"
3 Die Meistersinger Von Nürnberg: Prelude to Act 1
4 La Traviata: Act I - "Libiamo Ne'lieti" (Brindisi )
5 歌劇「トスカ」/星は光りぬ(『セルピコ』より)
6 Cosí Fan Tutte, K.588: Act I - "Un' Aura Amorosa"
7 The Magic Flute ("Die Zauberflöte"), K.620: Act I - "Dies Bildnis"
8 Don Giovanni, K. 527: Act I - "Fin Chan Dal Vino"
9 The Marriage of Figaro ("Le Nozze Di Figaro"), K. 492: Act I - "Non Piu Andrai"
10 L'Elisir D'Amore: Act I - "Come Paride Vezzoso"
11 The Magic Flute "Die Zauberflöte", K. 620: Act I - "Der Vogelfänger"
12 Don Giovanni, K. 527: Act II - "Deh Vieni Alla Finestra"
13 Rigoletto: Act I - "Caro Nome"
14 Don Giovanni, K. 527: Act I - "Or Sai Chi L'onore"
15 The Magic Flute ("Die Zauberflöte"), K.620: Act II - "Ach, Ich Fühls"
16 The Magic Flute ("Die Zauberflöte"), K.620: Act II - "Der Hölle Rache"
17 Don Giovanni, K. 527: Act I - "Madamina"
18 Gianni Schicci: Act I - "O Mio Babbino Caro"
19 The Marriage of Figaro ("Le Nozze Di Figaro"), K. 492: Act I - "Non So Piu"
20 Madama Butterfly: Act II - "Un Bel Di Vedremo"
21 Serse (Xerxes): Act I - "Ombra Mai Fu"
22 Lohengrin: Act I - "Einsam In Trüben Tagen" (Elsa's Dream)
23 Tannhäuser: Act III - Pilgrims' Chorus
24 The Flying Dutchman ("Der Fliegende Holländer"): Act III - "Steuermann Lass Die Wacht"
25 Der Freischütz: Act I - "Durch Die Wälder, Durch Die Auen"
26 Ballo In Maschera ("A Masked Ball"): Act I - "Alla Vita Che T'arride"
27 La Sonnambula: Act I - "Come Per Me Sereno"
28 La Sonnambula: Act I - "Tutto È Gioia"
29 Orfeo Ed Euridice: Act III - "Che Faro Senza Euridice"
30 L'Elisir D'Amore: Act I - "Quanto È Bella, Quanto È Cara"
31 Tristan and Isolde: Act III - "Mild Und Leise" (Liebestod)
32 Faust: Act III - "Jewel Song"
33 La Wally: Act I - "Ebben? Ne Andro Lontana"
34 Rinaldo: Act II - "Laschia Ch'io Pianga"
35 Otello: Act IV - "Ave Maria"
36 Faust: Act III - "Faites-lui Mes Aveux" (Flower Song)
37 Il Trovatore: Act II - "Stride la Vampa"
38 Ruslan and Ludmilla: Overture
Attention! Feel free to leave feedback.