Hamed Homayoun - Be Cheshmat Qasam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hamed Homayoun - Be Cheshmat Qasam




صدا کن اسممو عشقم
Позови меня по имени Любовь моя
صداتم واسه من خوبه
Мой голос хорош для меня.
نگاه کن توی چشم من
Посмотри мне в глаза.
نگاتم واسه من خوبه
Моя внешность мне идет.
بازم موهاتو وا کردی
У тебя снова волосы.
عجب موجی تو موهاته
Какая волна в твоих волосах!
یه دریا زیر سر داری
У тебя под головой море.
یه دریا پشته پلکاته
Есть гребень век.
یه دریا پشته پلکاته
Есть гребень век.
به چشمات قسم اروم نمیشم
Клянусь твоими глазами я не успокоюсь
تا نیای با من زیر بارون
Не ходи со мной под дождем.
به این احساس دل بستن دارم وابسته
У меня такое чувство, что я привязан к ...
میشم ساده و اسون
Легко и просто
به چشمات قسم اروم نمیشم
Клянусь твоими глазами я не успокоюсь
تا نیای با من زیر بارون
Не ходи со мной под дождем.
به این احساس دل بستن دارم وابسته
У меня такое чувство, что я привязан к ...
میشم ساده و اسون
Легко и просто
+++++++++++
+++++++++++
نفس پشت نفس دارم
У меня дыхание за спиной.
هوامو از تو میگیرم
Я отвернусь от тебя.
تو باشی با خودم خوبم
Я вполне доволен собой.
نباشی از خودم سیرم
Я не доволен собой.
هوای شهر بارونه
Погода В Бароне-Сити
چه حالی داره شب گردی
Каково это выходить на улицу ночью
نمیدونم هوا ابره
Я не знаю облачно ли на улице
یا تو موهاتو وا کردی
Или ты моешь голову?
به چشمات قسم اروم نمیشم
Клянусь твоими глазами я не успокоюсь
تا نیای با من زیر بارون
Не ходи со мной под дождем.
به این احساس دل بستن دارم وابسته
У меня такое чувство, что я привязан к ...
میشم ساده و اسون
Легко и просто
به چشمات قسم اروم نمیشم
Клянусь твоими глазами я не успокоюсь
تا نیای با من زیر بارون
Не ходи со мной под дождем.
به این احساس دل بستن دارم وابسته
У меня такое чувство, что я привязан к ...
میشم ساده و اسون
Легко и просто
به چشمات قسم اروم نمیشم
Клянусь твоими глазами я не успокоюсь
تا نیای با من زیر بارون
Не ходи со мной под дождем.
به این احساس دل بستن دارم وابسته
У меня такое чувство, что я привязан к ...
میشم ساده و اسون
Легко и просто






Attention! Feel free to leave feedback.