Khalseh - Single - Hamed Homayoun translation in German

Khalseh - Single

یه وقتا خیلی بهونه گیری
اما از این دل بیرون نمیری
یه پای ثابت تو لحظههامی
هر جا که میرم تو هم باهامی
چشات مثه دریاست دلم میخواد تو ساحلش خوابم بگیره
اون دو تا چشمارو تا آخر دنیا دیگه یادم نمیره
چشات مثه دریاست دلم میخواد تو ساحلش خوابم بگیره
اون دو تا چشمارو تا آخر دنیا دیگه یادم نمیره

گذشتن از این احساس که کار من نیست
تو که نباشی عشقی کنار من نیست
نترس عزیزم تا من تو لحظههاتم
غمت نباشه هیچ وقت من که باهاتم
من که باهاتم
چشات مثه دریاست دلم میخواد تو ساحلش خوابم بگیره
اون دو تا چشمارو تا آخر دنیا دیگه یادم نمیره
چشات مثه دریاست دلم میخواد تو ساحلش خوابم بگیره
اون دو تا چشمارو تا آخر دنیا دیگه یادم نمیره
چشات مثه دریاست

Khalseh - Single

Manchmal bist du sehr launisch,
aber du verlässt dieses Herz nicht.
Du bist ein fester Bestandteil meiner Momente,
wohin ich auch gehe, du bist bei mir.
Deine Augen sind wie das Meer, ich möchte an seinem Ufer einschlafen.
Diese beiden Augen werde ich bis ans Ende der Welt nicht vergessen.
Deine Augen sind wie das Meer, ich möchte an seinem Ufer einschlafen.
Diese beiden Augen werde ich bis ans Ende der Welt nicht vergessen.

Über dieses Gefühl hinwegzukommen, ist nicht meine Sache.
Wenn du nicht da bist, gibt es keine Liebe neben mir.
Hab keine Angst, meine Liebe, solange ich in deinen Momenten bin.
Sorge dich nicht, ich bin immer bei dir.
Ich bin bei dir.
Deine Augen sind wie das Meer, ich möchte an seinem Ufer einschlafen.
Diese beiden Augen werde ich bis ans Ende der Welt nicht vergessen.
Deine Augen sind wie das Meer, ich möchte an seinem Ufer einschlafen.
Diese beiden Augen werde ich bis ans Ende der Welt nicht vergessen.
Deine Augen sind wie das Meer.