Parseh - Hamed Homayoun translation in Russian

Parseh

نه دیگه بسه
شده دل خسته
به خدا عاشقت شدم دل شده وابسته
برسه اون لحظه
من و تو و عش هر سه
بی خیال هرچی قصه بزنیم پرسه
دل من تنگ
دلت از سنگ
آدم عاقل با اونی که میخوادش نمیکنه جنگ
بیا برگرد
که منو درد
به زمینم زده باید یه کاری کرد
دل من تنگ
دلت از سنگ
آدم عاقل با اونی که میخوادش نمیکنه جنگ
بیا برگرد
که منو درد
به زمینم زده باید یه کاری کرد
برگردون
منه سرگردونو
به روزای خوبم
پای احساساتو واکن تو
دوباره به خونم
میدونی چند وقته که تلخه
زندگی واسم
بیا که خوشبختی رو بی تو من نمیشناسم
دل من تنگ
دلت از سنگ
آدم عاقل با اونی که میخوادش نمیکنه جنگ
بیا برگرد
که منو درد
به زمینم زده باید یه کاری کرد
دل من تنگ
دلت از سنگ
آدم عاقل با اونی که میخوادش نمیکنه جنگ
بیا برگرد
که منو درد
به زمینم زده باید یه کاری کرد
نه دیگه بسه

Разлука

Нет, довольно,
Сердце устало.
Клянусь, я влюбился, сердце привязалось.
Наступит тот миг,
Я, ты и любовь – все вместе.
Забудем все истории, будем просто гулять.
Моё сердце тоскует,
Твоё – из камня.
Разумный человек не воюет с тем, кто ему дорог.
Вернись,
Ведь боль меня
Сбила с ног, нужно что-то делать.
Моё сердце тоскует,
Твоё – из камня.
Разумный человек не воюет с тем, кто ему дорог.
Вернись,
Ведь боль меня
Сбила с ног, нужно что-то делать.
Верни
Меня, скитальца,
К моим хорошим дням.
Открой свои чувства.
Верни меня к жизни.
Знаешь, как давно горька
Жизнь для меня.
Приди, ведь счастья без тебя я не знаю.
Моё сердце тоскует,
Твоё – из камня.
Разумный человек не воюет с тем, кто ему дорог.
Вернись,
Ведь боль меня
Сбила с ног, нужно что-то делать.
Моё сердце тоскует,
Твоё – из камня.
Разумный человек не воюет с тем, кто ему дорог.
Вернись,
Ведь боль меня
Сбила с ног, нужно что-то делать.
Нет, довольно.