Hamed Homayoun - Ah Nakesh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hamed Homayoun - Ah Nakesh




آه نکش آه نکش خوب من پنجره بر باه نکش خوب من
Не убивай, Не убивай, Не убивай окно, Не убивай меня.
پنجره ی بسته مرا میکشد خنجره تا دسته مرا میشکد
Закрытое окно убивает меня, Кинжал ломает мне рукоятку.
ناز نکن ناز نکن نازنین حادثه آغاز نکن نازنین
Не будь милым не будь милым Назанин несчастный случай не обманывай Назанина
حادثه ها بوی جنون میدهد قصه ی ما مزه ی خون میدهد
Несчастные случаи пахнут безумием, наша история на вкус как кровь.
عشق میان منو تو تازه بود دست منو دست تو اندازه بود
Любовь между мной и тобой была свежа, моя рука была размером с твою ладонь.
عشق میان منو تو تازه بود دست منو دست تو اندازه بود
Любовь между мной и тобой была свежа, моя рука была размером с твою ладонь.
دور شدیم کوه شدیم سوختیم چشم به رویای خودت دوختیم
Мы ходили в горы, мы горели, мы пришивали наши глаза к твоим мечтам.
شعر من از دست تو دیوانه شد خانه فرو ریخت و ویرانه شد
Мое стихотворение сошло с ума по тебе дом рухнул и разрушился
عشق میان منو تو تازه بود دست منو دست تو اندازه بود
Любовь между мной и тобой была свежа, моя рука была размером с твою ладонь.
عشق میان منو تو تازه بود دست منو دست تو اندازه بود
Любовь между мной и тобой была свежа, моя рука была размером с твою ладонь.
عشق میان منو تو تازه بود دست منو دست تو اندازه بود
Любовь между мной и тобой была свежа, моя рука была размером с твою ладонь.





Writer(s): Hamed Homayoun, Milad Derakhshani, Mohammad Fallahi, Saman Emami, Soheil Hosseini


Attention! Feel free to leave feedback.