Lyrics and Russian translation Hamed Homayoun - Ah Nakesh

Ah Nakesh

آه نکش آه نکش خوب من پنجره بر باه نکش خوب من
پنجره ی بسته مرا میکشد خنجره تا دسته مرا میشکد
ناز نکن ناز نکن نازنین حادثه آغاز نکن نازنین
حادثه ها بوی جنون میدهد قصه ی ما مزه ی خون میدهد
عشق میان منو تو تازه بود دست منو دست تو اندازه بود
عشق میان منو تو تازه بود دست منو دست تو اندازه بود
دور شدیم کوه شدیم سوختیم چشم به رویای خودت دوختیم
شعر من از دست تو دیوانه شد خانه فرو ریخت و ویرانه شد
عشق میان منو تو تازه بود دست منو دست تو اندازه بود
عشق میان منو تو تازه بود دست منو دست تو اندازه بود
عشق میان منو تو تازه بود دست منو دست تو اندازه بود

Ах, не вздыхай

Ах, не вздыхай, не вздыхай, моя хорошая, не распахивай окно, моя хорошая.
Закрытое окно убивает меня, кинжал до рукояти вонзается в меня.
Не капризничай, не капризничай, моя дорогая, не начинай беду, моя дорогая.
Беды пахнут безумием, наша история отдаёт кровью.
Любовь между мной и тобой была свежа, моя рука и твоя рука были под стать друг другу.
Любовь между мной и тобой была свежа, моя рука и твоя рука были под стать друг другу.
Мы отдалились, стали как горы, сгорели, устремив взгляд на твою мечту.
Мои стихи из-за тебя сошли с ума, дом рухнул и превратился в руины.
Любовь между мной и тобой была свежа, моя рука и твоя рука были под стать друг другу.
Любовь между мной и тобой была свежа, моя рука и твоя рука были под стать друг другу.
Любовь между мной и тобой была свежа, моя рука и твоя рука были под стать друг другу.