Lyrics and translation Hamed Homayoun - Alborz

Alborz

دور تو میگردم از تو زیباتر نیست
زندگی با تو خوش است
از تو گیرا تر نیست
در سرت اقیانوس عشق جریان دارد

در دلت یک دنیا ابر باران دارد
شانه ات البرز است گیوسانت چالوس
خواب دیدم رفتی بی تو خوابم کابوس
خنده هایت جادو کنج لب قند و عسل
تک به تک حرکاتت میشود ضرب المثل

تو نفسی برام همه کسی برام
خیلی قشنگه که دلواپسی برام
تو نفسی برام همه کسی برام
خیلی قشنگه که دلواپسی برام

دور تو میگردم از تو زیباتر نیست
زندگی با تو خوش است
از تو گیرا تر نیست
در سرت اقیانوس عشق جریان دارد

در دلت یک دنیا ابر باران دارد
شانه ات البرز است گیوسانت چالوس
خواب دیدم رفتی بی تو خوابم کابوس
خنده هایت جادو کنج لب قند و عسل
تک به تک حرکاتت میشود ضرب المثل

تو نفسی برام همه کسی برام
خیلی قشنگه که دلواپسی برام
تو نفسی برام همه کسی برام
خیلی قشنگه که دلواپسی برام

Alborz

Je te cherche partout, tu es la plus belle.
La vie est belle avec toi.
Tu es la plus captivante.
Dans ton esprit, l'océan de l'amour coule.

Dans ton cœur, un monde de nuages ​​pluvieux.
Tes épaules sont l'Alborz, ton cou est Chalous.
J'ai rêvé que tu partais, sans toi, mon rêve est un cauchemar.
Tes rires sont magiques, au coin des lèvres, du sucre et du miel.
Chaque mouvement de toi devient un proverbe.

Tu es mon souffle, mon tout.
C'est tellement beau que tu sois mon inquiétude.
Tu es mon souffle, mon tout.
C'est tellement beau que tu sois mon inquiétude.

Je te cherche partout, tu es la plus belle.
La vie est belle avec toi.
Tu es la plus captivante.
Dans ton esprit, l'océan de l'amour coule.

Dans ton cœur, un monde de nuages ​​pluvieux.
Tes épaules sont l'Alborz, ton cou est Chalous.
J'ai rêvé que tu partais, sans toi, mon rêve est un cauchemar.
Tes rires sont magiques, au coin des lèvres, du sucre et du miel.
Chaque mouvement de toi devient un proverbe.

Tu es mon souffle, mon tout.
C'est tellement beau que tu sois mon inquiétude.
Tu es mon souffle, mon tout.
C'est tellement beau que tu sois mon inquiétude.