Lyrics and Russian translation Hamed Homayoun - Ashegh Shodam Raft

Ashegh Shodam Raft

چیکه چیکه نم نمک رو گونه هات
قطره قطره داره بارون میزنه
این هوا جون میده واسه عاشقی
وقتی بارون توی تهرون میزنه
وا کنی دستو ببندی چشمتو
چند تا آهنگ قدیمی از بری
آخ چه کیفی میده تویه این هوا
با صدات هوش از سر من میبری
با صدات هوش از سر من میبری
عاشق شدم رفت
دیوونتم
بارونی ام طوفانی ام ویرونتم
عاشق شدم رفت
بد حالیه هر شب تو دستام جای دستت خالیه
عاشق شدم رفت
سر رو شونه چشم بسته خنده های بی بهونه
هی نگام کن شر و شیطون زیر چشمی دلبرونه
دل دلای نوجوونی
عشق اول صافو ساده
کوچه پس کوچه ی شهر رو
گز کنیم پای پیاده
عاشق شدم رفت
چیکه چیکه نم نمک رو گونه هات
قطره قطره داره بارون میزنه
این هوا جون میده واسه عاشقی
وقتی بارون توی تهرون میزنه
وا کنی دستو ببندی چشمتو
چند تا آهنگ قدیمی از بری
آخ چه کیفی میده تویه این هوا
با صدات هوش از سر من میبری
با صدات هوش از سر من میبری
عاشق شدم رفت
دیوونتم
بارونی ام طوفانی ام ویرونتم
عاشق شدم رفت
بد حالیه
هر شب تو دستام جای دستت خالیه
عاشق شدم رفت
دیوونتم
بارونی ام طوفانی ام ویرونتم
عاشق شدم رفت
بد حالیه
هر شب تو دستام جای دستت خالیه
عاشق شدم رفت

Влюбился и пропал

Капля за каплей, потихоньку по твоим щекам
Капля за каплей, дождь идет
Эта погода создана для любви
Когда в Тегеране идет дождь
Раскинуть руки и закрыть глаза
Включить несколько старых песен
Ах, как же хорошо в такую погоду
Твой голос сводит меня с ума
Твой голос сводит меня с ума
Влюбился и пропал
Я без ума от тебя
Я дождливый, я бурный, я разрушен тобой
Влюбился и пропал
Мне так плохо, каждую ночь в моих руках пустота вместо твоей руки
Влюбился и пропал
Голова на плече, закрытые глаза, беспричинный смех
Смотри на меня, озорная, украдкой, так мило
Трепет юности
Первая любовь, чистая и простая
Переулки города
Мы пройдем пешком
Влюбился и пропал
Капля за каплей, потихоньку по твоим щекам
Капля за каплей, дождь идет
Эта погода создана для любви
Когда в Тегеране идет дождь
Раскинуть руки и закрыть глаза
Включить несколько старых песен
Ах, как же хорошо в такую погоду
Твой голос сводит меня с ума
Твой голос сводит меня с ума
Влюбился и пропал
Я без ума от тебя
Я дождливый, я бурный, я разрушен тобой
Влюбился и пропал
Мне так плохо
Каждую ночь в моих руках пустота вместо твоей руки
Влюбился и пропал
Я без ума от тебя
Я дождливый, я бурный, я разрушен тобой
Влюбился и пропал
Мне так плохо
Каждую ночь в моих руках пустота вместо твоей руки
Влюбился и пропал