Lyrics and translation Hamed Homayoun - Divoonegi

Divoonegi

دیوونه ی چشمای مشکیتم
دیوونگی هم عالمی داره
چشمای تو افتاده به جونم
دست از سر من بر نمی داره

دور از تو قلبم خیلی آشوبه
بودن کنارت خیلی جذابه
اونقدر ماهی که شبا مهتاب
وقتی تو می خوابی نمی تابه

خوش بوترین عطری که می شناسم
بوی نم بارون رو موهاته
از چی بگم وقتی که می دونی
دنیای من مابین دستاته

خوشبوترین عطری که می شناسم
بوی نم بارون رو موهاته
از چی بگم وقتی که می دونی
دنیای من مابین دستاته

دیوونه ی چشمای مشکیتم
دیوونگی هم عالمی داره

چشمای تو افتاده به جونم
دست از سر من بر نمی داره

وقتی نگاهم می کنی انگار
از کنج پلکت قند می ریزه
من پیش تو آروم آرومم
هر ثانیه م از عشق لبریزه

خوش بوترین عطری که می شناسم
بوی نم بارون رو موهاته
از چی بگم وقتی که می دونی
دنیای من مابین دستاته

خوشبوترین عطری که می شناسم
بوی نم بارون رو موهاته
از چی بگم وقتی که می دونی
دنیای من مابین دستاته

Crazy for You

My heart beats for your mesmerizing eyes
For they've cast a spell on me
They haunt me, like a dream that never dies
And yearn to be free

Away from you, my soul is lost
Your presence brings a joy that knows no cost
You shine brighter than the moonlit night
When you slumber, it dims its light

Of all the scents I hold dear
Your hair carries the fragrance of the rain
What words can describe the love I bear
For you, my world, my heart's domain

Of all the scents I hold dear
Your hair carries the fragrance of the rain
What words can describe the love I bear
For you, my world, my heart's domain

My heart beats for your mesmerizing eyes
For they've cast a spell on me

They haunt me, like a dream that never dies
And yearn to be free

When your gaze meets mine, it's like
Sugar melting from your lashes
In your presence, I find solace and light
My heart overflows with love's sweet lashes

Of all the scents I hold dear
Your hair carries the fragrance of the rain
What words can describe the love I bear
For you, my world, my heart's domain

Of all the scents I hold dear
Your hair carries the fragrance of the rain
What words can describe the love I bear
For you, my world, my heart's domain