Lyrics and translation Hamed Pahlan - Jane Man

جان من جان خودت جان خدا
قهر نکن
جز سخن از عشق چه زیبا تر
با تو رسیدم به این باور
جان منی تو نگاهم کن
باش و مرا سر به راهم کن
جان من جان خودت جان خدا قهر نکن
تورو به جان من این عشقو بهم زهر نکن
پشت من هرچه که گویند تو باور نکن
با دلم بد نشو حال منو بدتر نکن
قهر نکن
گرم تو بودم
من عاشقت بودم ازم دل نکن
بیا و تو حرف جدایی نزن
چرا همش داری به من سو زن
جان من جان خودت جان خدا قهر نکن
تورو به جان من این عشقو بهم زهر نکن
پشت من هرچه که گویند تو باور نکن
با دلم بد نشو حال منو بدتر نکن
جز سخن از عشق چه زیبا تر
با تو رسیدم به این باور
جان منی تو نگاهم کن
باش و مرا سر به راهم کن
جان من جان خودت جان خدا قهر نکن
تورو به جان من این عشقو بهم زهر نکن
پشت من هرچه که گویند تو باور نکن
با دلم بد نشو حال منو بدتر نکن

Пожалуйста, пожалуйста.
Не дуйся.
Кроме слова любви, которое самое прекрасное:
Я пришел верить вместе с тобой.
Ты смотришь на меня.
Останься и встань у меня на пути.
Пожалуйста, Джон, не будь героем.
Не пугай меня этой любовью.
Не верь всему, что говорят за моей спиной.
Не заставляй меня чувствовать себя плохо, не заставляй меня чувствовать себя хуже.
Не дуйся.
Я была горяча для тебя.
Я любила тебя. не бросай меня.
Давай же, Не разлучайся.
Почему ты всегда придираешься ко мне?
Пожалуйста, Джон, не будь героем.
Не пугай меня этой любовью.
Не верь всему, что говорят за моей спиной.
Не заставляй меня чувствовать себя плохо, не заставляй меня чувствовать себя хуже.
Кроме слова любви, которое самое прекрасное:
Я пришел верить вместе с тобой.
Ты смотришь на меня.
Останься и встань у меня на пути.
Пожалуйста, Джон, не будь героем.
Не пугай меня этой любовью.
Не верь всему, что говорят за моей спиной.
Не заставляй меня чувствовать себя плохо, не заставляй меня чувствовать себя хуже.