Hamed Pahlan - Mahe Kamel - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Hamed Pahlan - Mahe Kamel




Mahe Kamel
My Perfect Moon
بستم به تو دلمو تو ماه کاملمو
I've given you my heart, you're my perfect moon
با تو همه چی جوره حله مشکلمو
With you, everything is right, you solve my every problem
آسمون آبیه چشات اَنابیه
The sky is blue, your eyes are indigo
خندهاتو دوست دارم وای چه جذابیه
I love your laughter, it's so captivating
رد میشی تو هُری میریزه دلم
Every time you walk by, my heart melts
به همه آدما هی میگم تویی مال خود خود من
I tell everyone, you're mine, all mine
رنگ موهات رنگ کَهربایه انگار شب مهتابیه
Your hair is the color of amber, like a moonlit night
فقط تو باشی خود من
I only want you, my love
رد میشی تو هُری میریزه دلم
Every time you walk by, my heart melts
به همه آدما هی میگم تویی مال خود خود من
I tell everyone, you're mine, all mine
رنگ موهات رنگ کَهربایه انگار شب مهتابیه
Your hair is the color of amber, like a moonlit night
فقط تو باشی خود من
I only want you, my love
بستم به تو دلمو تو ماه کاملمو
I've given you my heart, you're my perfect moon
با تو همه چی جوره حله مشکلمو
With you, everything is right, you solve my every problem
آسمون آبیه چشات اَنابیه
The sky is blue, your eyes are indigo
خندهاتو دوست دارم وای چه جذابیه
I love your laughter, it's so captivating
رد میشی تو هُری میریزه دلم
Every time you walk by, my heart melts
به همه آدما هی میگم تویی مال خود خود من
I tell everyone, you're mine, all mine
رنگ موهات رنگ کَهربایه انگار شب مهتابیه
Your hair is the color of amber, like a moonlit night
فقط تو باشی خود من
I only want you, my love
رد میشی تو هُری میریزه دلم
Every time you walk by, my heart melts
به همه آدما هی میگم تویی مال خود خود من
I tell everyone, you're mine, all mine
رنگ موهات رنگ کَهربایه انگار شب مهتابیه
Your hair is the color of amber, like a moonlit night
فقط تو باشی خود من
I only want you, my love






Attention! Feel free to leave feedback.