Lyrics and translation Hamed Pahlan - Zaraban

Zaraban

بگردم
حامد پهلانه
حالم حالیه که قابل گفتن نیست
بعضی حرفا اصلا واسه شنفتن نیست
باید تو قلبت یه احساسی باشه
با یه دیوونه که احساساتی باشه
داره میزنه میکوبه قلبم
میره بالا نمه نمه هر دم
ضربان دلتو بگردم
ضربان دلتو بگردم
بزار دیوونه تنت باشم
آره من تاب و تبت باشم
بزار به جای همه ی دنیا فقط من دور و برت باشم
داره میزنه میکوبه قلبم
میره بالا نمه نمه هر دم
ضربان دلتو بگردم
ضربان دلتو بگردم
بزار دیوونه تنت باشم
آره من تاب و تبت باشم
بزار به جای همه ی دنیا فقط من دور و برت باشم
به خودت میای میبینی بهش حسادت میکنی
یهو میلرزه دلت به حسش عادت میکنی
میشی دیوونه ی عطرش
نفست میره براش
برمیگردی سمت هرکس که شبیهه به صداش
داره میزنه میکوبه قلبم
میره بالا نمه نمه هر دم
ضربان دلتو بگردم
ضربان دلتو بگردم
بزار دیوونه تنت باشم
آره من تاب و تبت باشم
بزار به جای همه ی دنیا فقط من دور و برت باشم
داره میزنه میکوبه قلبم
میره بالا نمه نمه هر دم
ضربان دلتو بگردم
ضربان دلتو بگردم
بزار دیوونه تنت باشم
آره من تاب و تبت باشم
بزار به جای همه ی دنیا فقط من دور و برت باشم
بگردم
بگردم
بگردم
بگردم
بگردم
بگردم
بگردم

Zaraban

Je tourne en rond
Hamed Pahlan
Mon état est tel qu'il ne peut pas être dit
Certaines choses ne sont pas faites pour être entendues
Il faut qu'il y ait un sentiment dans ton cœur
Avec un fou qui est sentimental
Mon cœur bat, il frappe
Il monte petit à petit à chaque instant
Je tourne en rond pour le rythme de ton cœur
Je tourne en rond pour le rythme de ton cœur
Laisse-moi être le fou de ton corps
Oui, sois mon rythme et mon battement
Laisse-moi être tout autour de toi, à la place du monde entier
Mon cœur bat, il frappe
Il monte petit à petit à chaque instant
Je tourne en rond pour le rythme de ton cœur
Je tourne en rond pour le rythme de ton cœur
Laisse-moi être le fou de ton corps
Oui, sois mon rythme et mon battement
Laisse-moi être tout autour de toi, à la place du monde entier
Tu reviens à toi et tu vois que tu es jaloux de lui
Ton cœur tremble soudainement et tu t'habitues à son sentiment
Tu deviens fou de son parfum
Tu perds ton souffle pour lui
Tu reviens vers tous ceux qui ressemblent à sa voix
Mon cœur bat, il frappe
Il monte petit à petit à chaque instant
Je tourne en rond pour le rythme de ton cœur
Je tourne en rond pour le rythme de ton cœur
Laisse-moi être le fou de ton corps
Oui, sois mon rythme et mon battement
Laisse-moi être tout autour de toi, à la place du monde entier
Mon cœur bat, il frappe
Il monte petit à petit à chaque instant
Je tourne en rond pour le rythme de ton cœur
Je tourne en rond pour le rythme de ton cœur
Laisse-moi être le fou de ton corps
Oui, sois mon rythme et mon battement
Laisse-moi être tout autour de toi, à la place du monde entier
Je tourne en rond
Je tourne en rond
Je tourne en rond
Je tourne en rond
Je tourne en rond
Je tourne en rond
Je tourne en rond