Lyrics and translation Hamed Slash feat. Jarsha - Late Rap

Late Rap

رسیدم به مرحله ای از عرفان
که با flow ام شاخ به شاخ میشم با Nissan
مهم نیست خدای رپ باشی یا که شیطان
چون طرف توئه یه آدم بی وجدان
اگه بی ادب باشی مثل Materazzi
من پر رو میام تو سینه ات مثل Zidane
به من بگین مبارز خیابونی
واسم فرق نداره برم تو UFC یا K1
واسه یه سامورایی همه جا مکزیکه
اگه توام بلد کاری، این گوی این میدان
من یه بچه تخسم از شهرستان
که نطق می کشم واسه سطح یک تهران
یه لات و لوت مشتی، با مرام و معرفت
بی خط کارد و خالکوبی، بی سابقه زندان
از هیشکی، هیچ چیزی ندارم پنهان
ادعاهامم از توی صدام پیدان

منو شناختی؟ نوکرم، چاکرم
من همونم که بهم میگن لات رپ
سینه سوخته ترین سینه چاک رپ
تو محلمونم بهم می گفتن الله کرم
رو شونه ام خاک رپ
خونه ام تو لاک رپ
من همونم که بهم میگن لات رپ
سینه سوخته ترین سینه چاک رپ
تو محلمونم بهم می گفتن الله کرم

میرزا با کله میاد، برگا شیش تیغ لش
مال هشتادیاست من فقط سیخ، شیک رسمی
نداشتی اشتباه نکن واقعیت اینه
من کف خوابیامو کردم دوره جاهلیت
اشتباه رسوندن مخبرات انگار به تو
من یه زبون سبزم با فکرای سرخ
بمب فکرای نو، تو این مارکت درگیر تکراره خب
وقتی می بینم زالوها کف داستان ریشه کردن
و بزرگان، سکوت پاس کاری به هم من
وظیفه خودم می دونم که پاشم و به مخاطبم آگاهی بدم
پس زور می زنی، جون می کنی
جوز می زنی بگی مال خیابونی، پهلوونی
جون، جیگری تو اون خیابون که میده جوب بو جنین
تو فقط به مشامت می رسید عین موش بو پنیر چاقال

منو شناختی؟ نوکرم، چاکرم
من همونم که بهم میگن لات رپ
سینه سوخته ترین سینه چاک رپ
تو محلمونم بهم می گفتن الله کرم
رو شونه ام خاک رپ
خونه ام تو لاک رپ
من همونم که بهم میگن لات رپ
سینه سوخته ترین سینه چاک رپ
تو محلمونم بهم می گفتن الله کرم

(منو شناختی؟)
(من همونم که بهم میگن لات رپ)
(هی، هی، هی هی)
(من همونم که بهم می گفتن لات رپ)
(هی، هی)

Поздний рэп

Я достиг такого уровня просветления,
Что своим флоу, как Nissan, бодаюсь с любым быком.
Неважно, бог ты рэпа или сам дьявол,
Ведь против тебя стоит бессовестный тип.
Если ты грубиян, как Матерацци,
Я нагло врежусь в твою грудь, как Зидан.
Называй меня уличным бойцом,
Мне все равно, драться в UFC или К1.
Для самурая везде Мексика,
Если ты тоже что-то умеешь, вот тебе мяч, вот поле.
Я дерзкий парень из глубинки,
Который читает рэп для элиты Тегерана.
Настоящий рубаха-парень, с понятиями и честью,
Без ножа и татуировок, без тюремного прошлого.
Я ничего ни от кого не скрываю,
Мои заявления слышны в моем голосе.

Узнала меня? Я твой слуга, твой раб.
Я тот, кого называют рэп-гопником.
Самый преданный поклонник рэпа.
В моем районе меня называли Аллах Акбар.
На моих плечах – прах рэпа,
Мой дом – в панцире рэпа.
Я тот, кого называют рэп-гопником.
Самый преданный поклонник рэпа.
В моем районе меня называли Аллах Акбар.

Мирза прет напролом, листья остры, как бритва,
Парень из 80-х, я только шик, блеск, красота.
Не ошибайся, реальность такова,
Что я свои заниженные тачки оставил в прошлом.
Похоже, тебе донесли неверную информацию,
У меня острый язык и красные мысли.
Бомба новых идей, на этом рынке застряли в повторениях, да.
Когда я вижу, как пиявки пустили корни в основе истории,
А великие молчат, перекидывая друг другу пас,
Я считаю своим долгом встать и просветить своих слушателей.
Так что ты напрягаешься, стараешься,
Из кожи вон лезешь, чтобы казаться уличным, крутым.
Эй, дружок, на той улице, где воняет, как от зародыша,
Ты только чуешь запах, как крыса запах сыра, шакал.

Узнала меня? Я твой слуга, твой раб.
Я тот, кого называют рэп-гопником.
Самый преданный поклонник рэпа.
В моем районе меня называли Аллах Акбар.
На моих плечах – прах рэпа,
Мой дом – в панцире рэпа.
Я тот, кого называют рэп-гопником.
Самый преданный поклонник рэпа.
В моем районе меня называли Аллах Акбар.

(Узнала меня?)
(Я тот, кого называют рэп-гопником)
(Эй, эй, эй, эй)
(Я тот, кого называют рэп-гопником)
(Эй, эй)