Lyrics and translation Hamid Askari & Pooria Heydari - Begoo Dusam Dari

Begoo Dusam Dari

دوست دارم من دوست دارم
هرکی میخواد هرچی بگه از تو دست نمی کشم
گوش من از این حرفا پره ، پامو پس نمی کشم
مهم اینه که پیشمی ، مهم اینه که عشقمی
هرچی بشه تا آخرش ، تو سرنوشتمی
منکه دوست دارمو تو هم دوسم داری
بگو به حرف این و اون تنهام نمیذاری
بگو بگو بگو دوسم داری بگو بگو بگو
نه نمیخوام بشنوم هیچی جز دوست دارم
تو هم نمیخوام بشنوی ، آخه میترسم بشکنی
فقط بگو دوسم داری
فقط میگم دوست دارم

Je t'aime beaucoup

Je t'aime, je t'aime
Peu importe ce que les gens disent, je ne te laisserai pas partir
J'en ai assez de ces paroles, je ne recule pas
L'important, c'est que tu sois là, l'important, c'est que tu sois mon amour
Quoi qu'il arrive, tu seras mon destin
Je t'aime et tu m'aimes aussi
Dis-moi que tu ne me laisseras pas seul à cause de ce que les gens disent
Dis-le, dis-le, dis-le, dis que tu m'aimes, dis-le, dis-le, dis-le
Non, je ne veux rien entendre d'autre que "Je t'aime"
Je ne veux pas que tu entendes, j'ai peur que tu te brises
Dis juste que tu m'aimes
Je dis juste que je t'aime