Lyrics and translation Hamid Askari - Age Be to Nemiresam

Age Be to Nemiresam

اگه به تو نمیرسم، این دیگه قسمت منه
نخواستم اینجوری بشه، این از بخت بد منه
قد یه دنیا غم دارم، اگه نبینمت یه روز
چطور دلت اومد بری، عاشق چشماتم هنوز
فکر نمیکردم که یه روز، اینجوری تحقیر بشم
به جرم دوست داشتن تو، اینجوری تنبیه بشم
قد یه دنیا غم دارم، اگه نبینمت یه روز
چطور دلت اومد بری، عاشق چشماتم هنوز
دار و ندارمو میدم، ولی چشماتو نبند
دار و ندار من تویی، به گریه های من نخند
از همه دنیا من فقط، دلخوش تو بودم ولی
دلخوشی تو نبودم، دوسم نداشتی یک کمی
اگه به تو نمیرسم، این دیگه قسمت منه
نخواستم اینجوری بشه، این از بخت بد منه
قد یه دنیا غم دارم، اگه نبینمت یه روز
چطور دلت اومد بری، عاشق چشماتم هنوز
فکر نمیکردم که یه روز، اینجوری تحقیر بشم
به جرم دوست داشتن تو، اینجوری تنبیه بشم
قد یه دنیا غم دارم، اگه نبینمت یه روز
چطور دلت اومد بری، عاشق چشماتم هنوز

Если я не буду с тобой

Если я не буду с тобой, это моя судьба.
Я не хотел, чтобы так случилось, это моя несчастливая судьба.
У меня целая вселенная печали, если я не увижу тебя однажды.
Как ты могла уйти? Я всё ещё люблю твои глаза.
Я не думал, что однажды буду так унижен.
За преступление любить тебя, я так наказан.
У меня целая вселенная печали, если я не увижу тебя однажды.
Как ты могла уйти? Я всё ещё люблю твои глаза.
Я отдам всё, что у меня есть, только не закрывай свои глаза.
Ты — всё, что у меня есть, не смейся над моими слезами.
Из всего мира я радовался только тебе, но...
Я не был твоей радостью, ты совсем немного не любила меня.
Если я не буду с тобой, это моя судьба.
Я не хотел, чтобы так случилось, это моя несчастливая судьба.
У меня целая вселенная печали, если я не увижу тебя однажды.
Как ты могла уйти? Я всё ещё люблю твои глаза.
Я не думал, что однажды буду так унижен.
За преступление любить тебя, я так наказан.
У меня целая вселенная печали, если я не увижу тебя однажды.
Как ты могла уйти? Я всё ещё люблю твои глаза.