Lyrics and translation Hamid Askari - Ahay To Ke Eshghe Mani

Ahay To Ke Eshghe Mani

آهای تو که عشق منی به فکر من باش یه کمی
به فکر من که عاشقم ولی تو بی خیالمی
به فکر من که بعد تو خسته و بی طاقت شدم
آهای به فکرتم هنوز به فکر من باش یه کمی
آهای تموم زندگیم بی تو تمومه زندگیم
آهای تموم زندگیم رو به غروبه زندگیم
آهای تموم دلخوشیم داری تو غصه می کشیم
آهای تموم زندگیم بی تو تمومه زندگیم
آهای تموم زندگیم رو به غروبه زندگیم
آهای تموم دلخوشیم داری تو غصه می کشیم
آهای تو که عشق منی به فکر من باش یه کمی
به فکر من که عاشقم ولی تو بی خیالمی
به فکر من که بعد تو خسته و بی طاقت شدم
آهای به فکرتم هنوز به فکر من باش یه کمی
آهای تموم زندگیم بی تو تمومه زندگیم
آهای تموم زندگیم رو به غروبه زندگیم
آهای تموم دلخوشیم داری تو غصه می کشیم
آهای تموم زندگیم بی تو تمومه زندگیم
آهای تموم زندگیم رو به غروبه زندگیم
آهای تموم دلخوشیم داری تو غصه میکشیم

Ahay To Ke Eshghe Mani

Hé toi, qui es mon amour, pense un peu à moi
Pense à moi, qui t’aime, mais tu es indifférent
Pense à moi, qui suis épuisé et impatient sans toi
Hé, je pense toujours à toi, pense un peu à moi
Hé, toute ma vie, sans toi, c’est la fin de ma vie
Hé, toute ma vie, se dirige vers le crépuscule de ma vie
Hé, tout mon réconfort, tu m’attriste
Hé, toute ma vie, sans toi, c’est la fin de ma vie
Hé, toute ma vie, se dirige vers le crépuscule de ma vie
Hé, tout mon réconfort, tu m’attriste
Hé toi, qui es mon amour, pense un peu à moi
Pense à moi, qui t’aime, mais tu es indifférent
Pense à moi, qui suis épuisé et impatient sans toi
Hé, je pense toujours à toi, pense un peu à moi
Hé, toute ma vie, sans toi, c’est la fin de ma vie
Hé, toute ma vie, se dirige vers le crépuscule de ma vie
Hé, tout mon réconfort, tu m’attriste
Hé, toute ma vie, sans toi, c’est la fin de ma vie
Hé, toute ma vie, se dirige vers le crépuscule de ma vie
Hé, tout mon réconfort, tu m’attriste