Lyrics and translation Hamid Askari - Baraye Akharin Bar

بهت میگم دوست دارم برای آخرین باره
خدا هم دیگه ممکن نیست تورو با من نگهداره
همیشه عاشقت بودم تو روزایی که رد کردیم
همین اشکا نشون میدن به همدیگه چه بد کردیم
غرور رو زیر پا له کن ببین که عشق می ارزه
صدات وقت خداحافظ میفهمم داره میلرزه
بیا دستامو باور کن صدا کن اسممو دیره
بیا با من تو قلب این خیابونی که دلگیره
هزار دفعه صدات کردم نشون دادی که نشنیدی
من از احساسمون گفتم ولی هر بار تو خندیدی
منی که عاشقت بودم شکستم داد این احساس
ولی خوبم خیالت تخت همینجا آخر دنیاست
غرور رو زیر پا له کن ببین که عشق می ارزه
صدات وقت خداحافظ میفهمم داره میلرزه
بیا دستامو باور کن صدا کن اسممو دیره
بیا با من تو قلب این خیابونی که دلگیره

Говорю тебе, я люблю тебя, это последний раз.
Бог больше не может держать тебя со мной.
Я всегда любила тебя в те дни, что мы прошли.
Эти слезы покажут друг другу, как сильно мы это сделали.
Сокруши гордость под ногами, посмотри, стоит ли любовь.
Я вижу, как она вибрирует.
Поверь мне в мою руку, Зови меня, мое имя опаздывает.
Пойдем со мной в самое сердце этой улицы.
Я звонил тебе тысячу раз, ты показал мне, что не слышал.
Я говорил тебе о наших чувствах, но каждый раз, когда ты смеялась,
Человек, которого я любил, бьет меня.
Но я в порядке, ты думаешь, что это конец света.
Сокруши гордость под ногами, посмотри, стоит ли любовь.
Я вижу, как она вибрирует.
Поверь мне в мою руку, Зови меня, мое имя опаздывает.
Пойдем со мной в самое сердце этой улицы.