Lyrics and translation Hamid Askari - Faze Faramooshi

Faze Faramooshi

شب و تنهایی وگیتار و غم و این دل بیمارم و این حال خرابم
من و بی خوابی و بیتابی و دلتنگی و حسی که میده بی تو عذابم
تو با یه گوشی خاموشی و تو فاز فراموشی و من دربه در تو
تو لبات خندون و تو چشم من اشکه بیخیال کی به کیه فدای سر تو
عشقم
بعد تو چقدر بده حالم
به دیوونگی رسید کارم
ولی باز هواتو دارم
دنیا
اون یه جای دور منم تنها
خیلی قلبمو شکست اما
هنوزم هواشو دارم
هیشکی جز من نتونست
که تورودرک کنه
یه کاری کردی که قلبم
تا ابد درد کنه
من که هیچ کاری نکردم
که تو رو سرد کنه
من که چشماتو به یه
دنیا نمیدادم گلم
زندگی بعد تو سخت شد
کم شده تحملم
شنیدم که گفتی من به درد تو نمیخورم
عشقم
بعد تو چقدر بده حالم
به دیوونگی رسید کارم
ولی باز هواتو دارم
دنیا
اون یه جای دور منم تنها
خیلی قلبمو شکست اما
هنوزم هواشو دارم

Faze Faramooshi

A night in solitude with a guitar, grief and my sick heart, and my disturbed state
I am experiencing insomnia, agitation, and longing, and a feeling that in your absence gives me agony
You are silent on a cell phone, lost in a phase of oblivion, while I roam the streets for you
Your lips are smiling and my eyes are filled with tears, no one cares who to whom, my life is dedicated to you
My love,
How bad my condition is after you
My behavior has reached madness
But I still yearn for you
The world,
She is in a distant place, I am alone
She broke my heart a lot
But I still care for her
No one except me has been able to
Understand you
You did things which
Will make my heart ache forever
I didn't do anything
That could make you indifferent
I didn't value your eyes to the
Whole world, my sweetheart
Life after you has become difficult
My endurance has decreased
I heard you say that I am not good enough for you
My love,
How bad my condition is after you
My behavior has reached madness
But I still yearn for you
The world,
She is in a distant place, I am alone
She broke my heart a lot
But I still care for her