Lyrics and translation Hamid Askari - Ideal

Ideal

دنیا رو اگه زیر و رو کنم
محاله به جز تو آرزو کنم
بهترین حس دنیا اینه که
تو قلب تو زندگی کنم
تو عشق ایده آل منی
دارم گرفتار تو میشم
اگه دنیا تو رو تنها بزاره
خودم طرفدار تو میشم
خوشبختی اینه که
با تو زندگی کنم
هر چی برگردم عقب
باز انتخابت میکنم
به تو و این آدما
عشقمو ثابت می کنم
خوشبختی اینه که
با تو زندگی کنم
هر چی برگردم عقب
باز انتخابت میکنم
همیشه عاشقتم
حرفمو ثابت میکنم
هر چی که میخواستم و نمیشد
با تو داره پیش میاد برای من
خیلیا دوست دارن همین الان
پیش تو باشن به جای من
تو عشق ایده آل منی
دارم گرفتار تو میشم
اگه دنیا تو رو تنها بزاره
خودم طرفدار تو میشم
خوشبختی اینه که
با تو زندگی کنم
هر چی برگردم عقب
باز انتخابت میکنم
به تو و این آدما
عشقمو ثابت می کنم
خوشبختی اینه که
با تو زندگی کنم
هر چی برگردم عقب
باز انتخابت میکنم
همیشه عاشقتم
حرفمو ثابت میکنم
Zolal zolal

Idéal

Si je retournais le monde
Je ne pourrais rêver que de toi
La meilleure sensation au monde est de
Vivre dans ton cœur
Tu es mon amour idéal
Je suis en train de tomber amoureux de toi
Si le monde te laissait seule
Je serais ton fan
Le bonheur est de
Vivre avec toi
Peu importe combien je reviens en arrière
Je te choisirai encore
À toi et à ces gens
Je prouverai mon amour
Le bonheur est de
Vivre avec toi
Peu importe combien je reviens en arrière
Je te choisirai encore
Je t'aime pour toujours
Je prouverai mes paroles
Tout ce que je voulais et qui n'était pas
Arrive pour moi avec toi
Beaucoup de gens aimeraient être là maintenant
À ta place, au lieu de moi
Tu es mon amour idéal
Je suis en train de tomber amoureux de toi
Si le monde te laissait seule
Je serais ton fan
Le bonheur est de
Vivre avec toi
Peu importe combien je reviens en arrière
Je te choisirai encore
À toi et à ces gens
Je prouverai mon amour
Le bonheur est de
Vivre avec toi
Peu importe combien je reviens en arrière
Je te choisirai encore
Je t'aime pour toujours
Je prouverai mes paroles
Zolal zolal