Hamid Askari - Kenarit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hamid Askari - Kenarit




چقدر دلتنگ اون روزام
Я скучаю по тем дням.
که چشمات واسم ابری شه
Чтобы твои глаза затуманились для меня.
یه وقتایی مشخص نیست
Иногда это непонятно.
حواست پرت کی میشه!؟
Отвлечься, когда!؟
یه وقتایی مشخص نیست
Иногда это непонятно.
که پشت گریه هات کی هست!؟
Кто стоит за твоими криками?؟
کی چشماش خیره شد رو تو!؟
Кто смотрел ей в глаза?؟
که چشماتو رو من می بست
Это закрыло тебе глаза на меня.
بگو سهم کیه دستات؟
Скажи мне, чья доля в твоих руках?
که سهمم رو ازت کم کرد
Из-за этого я потерял свою долю.
کی دنیات شده این روزا؟
Кто твой мир в эти дни?
که دنیامو جهنم کرد
Это превратило мой мир в ад.
فقط عطرت تو این خونه
Только твои духи в этом доме.
تموم یادگاریته
Это все твое воспоминание.
حواسم جمعه میدونم
Я буду осторожен.
حواست به کناریته
Следи за собой.
چقدر دلتنگ اون روزام
Я скучаю по тем дням.
که چشمات واسم ابری شه
Чтобы твои глаза затуманились для меня.
یه وقتایی مشخص نیست
Иногда это непонятно.
حواست پرت کی میشه!؟
Отвлечься, когда!؟
یه وقتایی مشخص نیست
Иногда это непонятно.
که پشت گریه هات کی هست!؟
Кто стоит за твоими криками?؟
کی چشماش خیره شد رو تو!؟
Кто смотрел ей в глаза?؟
که چشماتو رو من می بست
Это закрыло тебе глаза на меня.
بگو سهم کیه دستات!؟
Скажи мне, чья доля в твоих руках?؟
که سهمم رو ازت کم کرد
Из-за этого я потерял свою долю.
کی دنیات شده این روزا!؟
Кто твой мир в эти дни?؟
که دنیامو جهنم کرد
Это превратило мой мир в ад.
فقط عطرت تو این خونه
Только твои духи в этом доме.
تموم یادگاریته
Это все твое воспоминание.
حواسم جمعه میدونم
Я буду осторожен.
حواست به کناریته
Следи за собой.
Zolal zolal
Золал золал





Writer(s): Hamid Askari


Attention! Feel free to leave feedback.