Lyrics and translation Hamid Askari - Mitooni Mibari Dele Mano

Mitooni Mibari Dele Mano

نگات گیرایی داره دلم هی کم میاره
یه جادوی عجیبی توی چشمات داری
شدی دلدار دلم باهات کار داره دلم
یه کاری کن عزیزم به تو بیماره دلم
میتونی میبری دل منو قلب عاقل منو
ای به قربون اون چشمات که میکنه از جا دلمو
آخه انقده خوشگلی که ندیدم آخه اینجوری که
درست همونجوری که میخوام
میتونی میبری دل منو قلب عاقل منو
ای به قربون اون چشمات که میکنه از جا دلمو
آخه انقده خوشگلی که ندیدم آخه اینجوری که
درست همونجوری که میخوام
حتی فکرتم منو میکشه میگیره خوابُ از چشمام
دست من نیست آخه بد خوشگلی لعنتی میخوامت قد دنیا
میتونی میبری دل منو قلب عاقل منو
ای به قربون اون چشمات که میکنه از جا دلمو
آخه انقده خوشگلی که ندیدم آخه اینجوری که
درست همونجوری که میخوام
میتونی میبری دل منو قلب عاقل منو
ای به قربون اون چشمات که میکنه از جا دلمو
آخه انقده خوشگلی که ندیدم آخه اینجوری که
درست همونجوری که میخوام

Tu peux emporter mon cœur

Tes yeux sont si captivants que mon cœur s'affaiblit
Il y a une magie étrange dans tes yeux
Tu es devenu le maître de mon cœur, mon cœur a besoin de toi
Fais quelque chose, mon amour, fais que mon cœur souffre pour toi
Tu peux emporter mon cœur, mon cœur sage
Oh, que je meurs pour tes yeux qui me font perdre la tête
Tu es tellement belle que je n'ai jamais vu une beauté comme la tienne, tu es exactement comme je le souhaite
Exactement comme je le souhaite
Tu peux emporter mon cœur, mon cœur sage
Oh, que je meurs pour tes yeux qui me font perdre la tête
Tu es tellement belle que je n'ai jamais vu une beauté comme la tienne, tu es exactement comme je le souhaite
Exactement comme je le souhaite
Même ta pensée me captive, elle me vole le sommeil
Je ne peux rien y faire, tu es tellement belle, ma chérie, je te veux plus que tout
Tu peux emporter mon cœur, mon cœur sage
Oh, que je meurs pour tes yeux qui me font perdre la tête
Tu es tellement belle que je n'ai jamais vu une beauté comme la tienne, tu es exactement comme je le souhaite
Exactement comme je le souhaite
Tu peux emporter mon cœur, mon cœur sage
Oh, que je meurs pour tes yeux qui me font perdre la tête
Tu es tellement belle que je n'ai jamais vu une beauté comme la tienne, tu es exactement comme je le souhaite
Exactement comme je le souhaite