Lyrics and translation Hamid Askari - Nefrin - Original Mix

Nefrin - Original Mix

اِنقَده که عِشقِ ما
بی اَندازه بی حَد بود
اِنقَد که خـــــوب بودی
حالِ هَردومون بَد بود
مَن مِثلِ کَفِ دَستَم
دَستِ تورو میشناختَم
هَر جورِ دیگه بودَم
اینجوری نَمیباختَم
نِفریــــــــــــــــــــــــــــــن
به روزایی که بی تو شَب
میشه واسَم
نِفریــــــــــــــــــــــــــــــن
به کَسایی که مَن بَعدِ تو میشناسَم
نِفریــــــــــــــــــــــــــــــن
به اون حِسِ عاشِقونه یِ بی تو
بیچاره تویِ بی مَن
لَعنَت به مَنِ بی تو
ماهِ مَنیُ دیگه دورِ مَن نَمیگَردی
زَمین میخورَم هَر روز
اَز بَس که باهام سَردی
مَن مِثلِ کَفِ دَستَم
دَستِ تورو میشناختَم
هَر جور دیگه بودَم
اینجوری نَمیباختَم
نِفریــــــــــــــــــــــــــــــن
به روزایی که بی تو شَب میشه واسَم
نِفریــــــــــــــــــــــــــــــن
به کَسایی که مَن بَعدِ تو میشناسَم
نِفریــــــــــــــــــــــــــــــن
به اون حِسِ عاشِقونه یِ بی تو
بیچاره تویِ بی مَن
لَعنَت به مَنِ بی تو
Edited by hosein dordab

Нефрин - Оригинальный микс

Так сильно моя любовь к тебе
была безмерна, безгранична,
Так хороша ты была,
что нам обоим было плохо.
Я как свои пять пальцев
знал твою руку,
Будь я любым другим,
я бы так не проиграл.
Проклятие
дням, что без тебя становятся ночью
для меня.
Проклятие
тем, кого я узнаю после тебя.
Проклятие
тому влюбленному чувству без тебя,
бедная ты без меня.
Будь я проклят без тебя.
Ты моя луна, и ты больше не вращаешься вокруг меня.
Я падаю каждый день
оттого, как холодна ты со мной.
Я как свои пять пальцев
знал твою руку.
Будь я любым другим,
я бы так не проиграл.
Проклятие
дням, что без тебя становятся ночью для меня.
Проклятие
тем, кого я узнаю после тебя.
Проклятие
тому влюбленному чувству без тебя.
Бедная ты без меня.
Будь я проклят без тебя.
Редактирование: hosein dordab