Lyrics and translation Hamid Askari - Ravani

Ravani

شدی هم دست کی تا من بمیرم
الان وقت تبانی نیست برگرد
روانی میشم آخر تو نبودت
تا این عاشق روانی نیست برگرد
واسم عادت شده هر روز و هر شب
توی بارون بهونه تو بگیرم
با این که عاشق بارونم اما
دیگه من زیر بارونم نمیرم
برای من یه لحظه زندگی هم
بدون تو تصور کردنی نیست
بپیچ دستاتو دور گردن من
از این گرم تر واسم شال گردنی نیست
برای یه لحظه زندگی هم
بدون تو تحمل کردنی نیست
بپیچ دستاتو دور گردن من
از این گرم تر واسم شال گردنی نیست
هر اتفاقی که بیوفته واسم
نمیوفته تو اسمت از زبونم
منو با اسم کوچیکم صدا کن
صدام کن که واست در میره جونم
شدی هم دست کی تا من بمیرم
الان وقت تبانی نیست برگرد
روانی میشم آخر تو نبودت
تا این عاشق روانی نیست برگرد
شدی هم دست کی تا من بمیرم
الان وقت تبانی نیست برگرد
روانی میشم آخر تو نبودت
تا این عاشق روانی نیست برگرد
S0HeiL

Ravani

You joined hands with someone to make me die
It's not the time for conspiracy, come back
I'll lose my mind with your absence
Come back until your mad lover loses his mind
It has become a habit for me everyday and every night
To make an excuse of you in the rain
Even though I love rain, but
I don't go out in the rain anymore
For me a moment in life
Without you is unimaginable
Wrap your arms around my neck
There is no warmer scarf for me than this
For a moment in life
Without you it's unbearable
Wrap your arms around my neck
There is no warmer scarf for me than this
Whatever happens to me
Your name doesn't leave my tongue
Call me by my first name
Call me that I go crazy for you, my love
You joined hands with someone to make me die
It's not the time for conspiracy, come back
I'll lose my mind with your absence
Come back until your mad lover loses his mind
You joined hands with someone to make me die
It's not the time for conspiracy, come back
I'll lose my mind with your absence
Come back until your mad lover loses his mind
S0HeiL