Lyrics and translation Hamid Askari - Taghas

دل من عاشق و می سوزونی
و به اشکام میخندی
چرا منه ساده فکر می کردم
که به عشقت پا بندی
رو کارات چشمامو میبندم
تو رو من چشم می بندی
بگو مگه دلت پیش کی گیره
بگو واسه کی میمیـــــری
بگو از من تو انتقام ، چی رو داری میگیری
چی شده که تو از من و عشقم داری فاصله میگیری
آهای تو که یه روز عشق منی و
یه روز دیگه عشق یکی دیگه
خدا اشکام و دید یه روزی
خودش تقاص کاراتو میده
پشیمون میشی یه روزی که دیره،
تو قلبم یکی جاتو می گیره
آهای تو که یه روز عشق منی و
یه روز دیگه عشق یکی دیگه
خدا اشکام و دید یه روزی
خودش تقاص کاراتو میده
پشیمون میشی یه روزی که دیره،
تو قلبم یکی جاتو می گیره
دل من عاشق و می سوزونی
و به اشکام میخندی
چرا منه ساده فکر می کردم
که به عشقت پا بندی
رو کارات چشمامو میبندم
تو رو من چشم می بندی
بگو مگه دلت پیش کی گیره
بگو واسه کی میمیـــــری
بگو از من تو انتقام ، چی رو داری میگیری
چی شده که تو از من و عشقم داری فاصله میگیری
آهای تو که یه روز عشق منی و
یه روز دیگه عشق یکی دیگه
خدا اشکام و دید یه روزی
خودش تقاص کاراتو میده
پشیمون میشی یه روزی که دیره،
تو قلبم یکی جاتو می گیره
آهای تو که یه روز عشق منی و
یه روز دیگه عشق یکی دیگه
خدا اشکام و دید یه روزی
خودش تقاص کاراتو میده
پشیمون میشی یه روزی که دیره،
تو قلبم یکی جاتو می گیره

Ты сожжешь мое сердце.
И ты смеешься в моих слезах.
Да, так и было. я был наивен.
Цепляться за свою любовь.
Я закрою глаза на тебя.
Ты завязала мне глаза.
Скажи мне, в чем твоя проблема?
Скажи, за кого ты умрешь?
Скажи мне, что ты получаешь, чтобы отомстить.
Что случилось с тобой, вдали от меня и моей любви?
Эй, ты мое свидание.
Еще один день, чужая любовь.
Однажды Бог увидел мои слезы.
Он заплатит за то, что ты сделал.
Ты пожалеешь об этом. уже поздно.
Ты будешь заменен в моем сердце.
Эй, ты мое свидание.
Еще один день, чужая любовь.
Однажды Бог увидел мои слезы.
Он заплатит за то, что ты сделал.
Ты пожалеешь об этом. уже поздно.
Ты будешь заменен в моем сердце.
Ты сожжешь мое сердце.
И ты смеешься в моих слезах.
Да, так и было. я был наивен.
Цепляться за свою любовь.
Я закрою глаза на тебя.
Ты завязала мне глаза.
Скажи мне, в чем твоя проблема?
Скажи, за кого ты умрешь?
Скажи мне, что ты получаешь, чтобы отомстить.
Что случилось с тобой, вдали от меня и моей любви?
Эй, ты мое свидание.
Еще один день, чужая любовь.
Однажды Бог увидел мои слезы.
Он заплатит за то, что ты сделал.
Ты пожалеешь об этом. уже поздно.
Ты будешь заменен в моем сердце.
Эй, ты мое свидание.
Еще один день, чужая любовь.
Однажды Бог увидел мои слезы.
Он заплатит за то, что ты сделал.
Ты пожалеешь об этом. уже поздно.
Ты будешь заменен в моем сердце.