Hamid El Kasri - Allah Moulana - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Hamid El Kasri - Allah Moulana




Allah Moulana
Allah Moulana
Allah molana allah
O my God, my Master is God
Baba ya baba allah
My Father, O my father is God
F allah arjaya wayeh
In God do I seek refuge
3ari w 3la allah dayem
And I depend on God always
Allah molana allah
O my God, my Master is God
Baba ya baba allah
My Father, O my father is God
F allah arjaya wayeh
In God do I seek refuge
3ari w 3la allah dayem
And I depend on God always
Allah molana allah
O my God, my Master is God
Baba ya baba allah
My Father, O my father is God
F allah arjaya wayeh
In God do I seek refuge
3ari w 3la allah dayem
And I depend on God always
Wa kif jrali yababa wakif jraaali
And how did it happen to me, O my father, how did it happen
Waah ya baba hbibi w 3lik 3yati
O Lord my God, my father and beloved, and upon you is my life
Yaa 3ari w 3la allah adayem
O I depend and on God I will depend forever
Allah molana allah
O my God, my Master is God
Baba ya baba allah
My Father, O my father is God
F allah arjaya wayeh
In God do I seek refuge
3ari w 3la allah dayem
And I depend on God always
Yaa 3ita khldia ya baba
O My eternal gift, O my father
Zadet mabia
You have increased my misfortunes
Wa hia baba hbibi dayem molana
And my God my father and beloved is forever my master
Ya 3ari w3la allah dayem
O I depend and on God I will depend forever
Allah molana allah
O my God, my Master is God
Baba ya baba allah
My Father, O my father is God
F allah arjaya wayeh
In God do I seek refuge
3ari w 3la allah dayem
And I depend on God always
Ya ghrib wberani ya baba
O stranger and distant, O my father
Ma3ndi wali
I have no guardian
Waah ya baba hbibi w3lik 3yati
O Lord my God, my father and beloved, and upon you is my life
Ya 3ari w3la allah adayem
O I depend and on God I will depend forever
Allah molana allah
O my God, my Master is God
Baba ya baba allah
My Father, O my father is God
F allah arjaya wayeh
In God do I seek refuge
3ari w 3la allah dayem
And I depend on God always
Allah molana allah
O my God, my Master is God
Baba ya baba allah
My Father, O my father is God
F allah arjaya wayeh
In God do I seek refuge
3ari w3la allah dayem
And I depend on God always
Allah molana allah
O my God, my Master is God
Baba ya baba allah
My Father, O my father is God
F allah arjaya wayeh
In God do I seek refuge
3ari w3la allah dayem
And I depend on God always
Allah molana allah
O my God, my Master is God
Baba ya baba allah
My Father, O my father is God
F allah arjaya wayeh
In God do I seek refuge
3ari w3la allah dayem
And I depend on God always
Ghrbet rassi wana bnassi w allah molana
My head is a foreigner and I am in my head, and God is my master
Yaaah ya baba hbibi wakif jrali
O Lord my God, my father and beloved, how did it happen to me
Ya 3ari w3la allah adayem
O I depend and on God I will depend forever
Allah molana allah
O my God, my Master is God
Baba ya baba allah
My Father, O my father is God
F allah arjaya wayeh
In God do I seek refuge
3ari 3la allah dayem
And I depend on God always





Writer(s): Hamid El Kasri, Karim Ziad


Attention! Feel free to leave feedback.